B2 noun خنثی

생명력

/sɛŋ.mjʌŋ.njʌk/

The strength or power to survive and continue living or existing. It can refer to biological life or the enduring quality of an idea, culture, or organization.

مثال‌ها

3 از 5
1

잡초는 척박한 환경에서도 끈질긴 생명력을 보여준다.

Weeds show persistent vitality even in barren environments.

2

민주주의의 생명력은 시민들의 자발적인 참여에서 나온다.

The vitality of democracy comes from the voluntary participation of citizens.

3

전통 시장이 생명력을 유지하기 위해서는 현대화가 필요합니다.

Modernization is necessary for traditional markets to maintain their vitality.

خانواده کلمه

اسم
생명력
صفت
생명력 있는
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Saeng-myeong' (Life) + 'Ryeok' (Power) = Life Power.

آزمون سریع

고전 음악이 오늘날까지 ______을/를 유지하는 이유는 그 보편적 가치 때문이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 생명력

مثال‌ها

1

잡초는 척박한 환경에서도 끈질긴 생명력을 보여준다.

everyday

Weeds show persistent vitality even in barren environments.

2

민주주의의 생명력은 시민들의 자발적인 참여에서 나온다.

academic

The vitality of democracy comes from the voluntary participation of citizens.

3

전통 시장이 생명력을 유지하기 위해서는 현대화가 필요합니다.

formal

Modernization is necessary for traditional markets to maintain their vitality.

4

신생 기업치고는 생명력이 꽤 길네.

informal

For a startup, its vitality (longevity) is quite long.

5

기업의 생명력을 높이기 위해서는 끊임없는 혁신이 필수적이다.

business

Constant innovation is essential to increase a company's viability.

خانواده کلمه

اسم
생명력
صفت
생명력 있는

ترکیب‌های رایج

생명력이 강하다 to have strong vitality
생명력을 잃다 to lose vitality
끈질긴 생명력 persistent vitality
생명력을 불어넣다 to breathe life into
문화적 생명력 cultural vitality

عبارات رایج

예술적 생명력

artistic vitality

생명력의 원천

source of vitality

강인한 생명력

tough vitality

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

생명력 vs 생명

📝

نکات کاربردی

Often used metaphorically in IELTS essays about culture, tradition, or business longevity.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes use '생명' when they should use '생명력' to describe the *strength* of survival.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Saeng-myeong' (Life) + 'Ryeok' (Power) = Life Power.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 生 (life) + 命 (life/command) + 力 (power).

الگوهای دستوری

~의 생명력 생명력을 유지하다

آزمون سریع

고전 음악이 오늘날까지 ______을/를 유지하는 이유는 그 보편적 가치 때문이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 생명력

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری