B1 verb خنثی

누적되다

/nud͡ʑʌ̹k̚tweda̠/

To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.

مثال‌ها

3 از 5
1

누적된 포인트로 상품을 샀다.

I bought a product with the accumulated points.

2

미납된 세금이 누적되어 큰 금액이 되었습니다.

Unpaid taxes accumulated and became a large amount.

3

스트레스가 너무 누적된 것 같아 좀 쉬어야겠어.

I think too much stress has accumulated, I need to rest.

خانواده کلمه

اسم
누적
Verb
누적되다
قید
누적하여
صفت
누적된
💡

راهنمای حفظ

Nu (누) like 'Numerous' + Jeok (적) like 'Stack'. Numerous stacks = accumulate.

آزمون سریع

밤샘 공부로 인해 피로가 ____되어 집중력이 떨어졌다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 누적

مثال‌ها

1

누적된 포인트로 상품을 샀다.

everyday

I bought a product with the accumulated points.

2

미납된 세금이 누적되어 큰 금액이 되었습니다.

formal

Unpaid taxes accumulated and became a large amount.

3

스트레스가 너무 누적된 것 같아 좀 쉬어야겠어.

informal

I think too much stress has accumulated, I need to rest.

4

대기 중에 오염 물질이 누적되는 과정을 연구한다.

academic

Studying the process of pollutants accumulating in the atmosphere.

5

적자가 누적되어 회사가 위기에 처했습니다.

business

As the deficit accumulated, the company faced a crisis.

خانواده کلمه

اسم
누적
Verb
누적되다
قید
누적하여
صفت
누적된

ترکیب‌های رایج

피로가 누적되다 fatigue accumulates
데이터가 누적되다 data accumulates
누적된 결과 accumulated result
손실이 누적되다 losses accumulate
경험이 누적되다 experience accumulates

عبارات رایج

누적 합계

cumulative total

누적 관객수

cumulative number of spectators

누적 판매량

cumulative sales volume

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

누적되다 vs 축적되다

축적되다 often implies a positive or purposeful buildup (wealth, knowledge), while 누적되다 is more neutral or negative (fatigue, debt).

📝

نکات کاربردی

Commonly used in statistics and health-related discussions.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often forget that '누적되다' is the passive form; '누적하다' is to accumulate (active).

💡

راهنمای حفظ

Nu (누) like 'Numerous' + Jeok (적) like 'Stack'. Numerous stacks = accumulate.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 累 (accumulate) + 積 (pile up).

الگوهای دستوری

~가 누적되다 누적된 + Noun

آزمون سریع

밤샘 공부로 인해 피로가 ____되어 집중력이 떨어졌다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 누적

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری