B2 adjective رسمی

학제간의

[hak̚t͈ɕeɡanɯi]

Relating to more than one branch of knowledge. It refers to the integration of several academic disciplines to solve complex problems.

مثال‌ها

3 از 5
1

우리 대학교는 학제간의 연구를 장려합니다.

Our university encourages interdisciplinary research.

2

이 프로젝트는 공학과 예술을 결합한 학제간의 시도입니다.

This project is an interdisciplinary attempt combining engineering and art.

3

학제간의 접근 방식은 복잡한 사회 문제를 해결하는 데 효과적입니다.

An interdisciplinary approach is effective in solving complex social issues.

خانواده کلمه

اسم
학제
صفت
학제간의
💡

راهنمای حفظ

Hak (study/school) + Je (system) + Gan (between). Between school systems/subjects.

آزمون سریع

바이오 정보학은 생물학적 데이터와 컴퓨터 과학을 연결하는 ( ) 학문이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 학제간의

مثال‌ها

1

우리 대학교는 학제간의 연구를 장려합니다.

academic

Our university encourages interdisciplinary research.

2

이 프로젝트는 공학과 예술을 결합한 학제간의 시도입니다.

formal

This project is an interdisciplinary attempt combining engineering and art.

3

학제간의 접근 방식은 복잡한 사회 문제를 해결하는 데 효과적입니다.

academic

An interdisciplinary approach is effective in solving complex social issues.

4

요즘은 학제간의 공부를 하는 게 대세야.

informal

Interdisciplinary study is the trend these days.

5

학제간의 교류를 통해 새로운 아이디어를 얻었습니다.

everyday

I gained new ideas through interdisciplinary exchange.

خانواده کلمه

اسم
학제
صفت
학제간의

ترکیب‌های رایج

학제간의 연구 interdisciplinary research
학제간의 협력 interdisciplinary cooperation
학제간의 접근 interdisciplinary approach
학제간의 교육 interdisciplinary education
학제간의 장벽 interdisciplinary barriers

عبارات رایج

학제간의 경계를 넘다

to cross interdisciplinary boundaries

학제간의 시너지

interdisciplinary synergy

학제간의 토론

interdisciplinary discussion

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

학제간의 vs 다학제적

'학제간의' (interdisciplinary) implies integration, while '다학제적' (multidisciplinary) often refers to disciplines working side-by-side without full integration.

📝

نکات کاربردی

Very common in modern university brochures and grant applications.

⚠️

اشتباهات رایج

This is a formal academic term; don't use it in very casual conversation.

💡

راهنمای حفظ

Hak (study/school) + Je (system) + Gan (between). Between school systems/subjects.

📖

ریشه کلمه

From Sino-Korean 學制 (educational system) + 間 (between).

الگوهای دستوری

학제간의 ~ (noun)

آزمون سریع

바이오 정보학은 생물학적 데이터와 컴퓨터 과학을 연결하는 ( ) 학문이다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 학제간의

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری