조달하다
To procure, raise, or supply necessary funds, materials, or resources.
مثالها
3 از 5우리는 필요한 식재료를 현지에서 조달하기로 했다.
We decided to procure the necessary ingredients locally.
전쟁 시기에 식량을 조달하는 것은 매우 어려운 일이었다.
Procuring food during wartime was a very difficult task.
기업들은 대규모 투자를 위해 채권을 발행하여 자금을 조달한다.
Companies raise funds by issuing bonds for large-scale investments.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Jo-dal sounds like 'Joe-deal' - Joe makes a deal to procure items.
آزمون سریع
이번 사업의 핵심은 원활한 부품 ______에 달려 있다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 조달
مثالها
우리는 필요한 식재료를 현지에서 조달하기로 했다.
everydayWe decided to procure the necessary ingredients locally.
전쟁 시기에 식량을 조달하는 것은 매우 어려운 일이었다.
academicProcuring food during wartime was a very difficult task.
기업들은 대규모 투자를 위해 채권을 발행하여 자금을 조달한다.
businessCompanies raise funds by issuing bonds for large-scale investments.
정부 조달 시스템을 통해 투명한 거래가 이루어집니다.
formalTransparent transactions occur through the government procurement system.
돈을 어디서 조달했어?
informalWhere did you get the money from?
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
직접 조달
direct procurement
자금 조달 방식
method of raising funds
부품 조달
parts procurement
اغلب اشتباه گرفته میشود با
공급하다 focuses on providing, while 조달하다 emphasizes the effort of obtaining/securing resources.
نکات کاربردی
Commonly used in economics, business management, and logistics contexts.
اشتباهات رایج
Learners often use '준비하다' (prepare) when '조달하다' (procure) is more precise for resources/funds.
راهنمای حفظ
Jo-dal sounds like 'Joe-deal' - Joe makes a deal to procure items.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 調達 (prepare + reach).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
이번 사업의 핵심은 원활한 부품 ______에 달려 있다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 조달
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
채택하다
B2To choose or take up a specific opinion, method, or policy as one's own.
협력
B2The act of working together with others to achieve a common goal.
유보하다
B2To reserve, defer, or put off a decision, action, or the exercise of a right for a later time.
상생
B2A relationship where two or more parties live together and help each other prosper; mutual win-win coexistence.
표명하다
B2To officially and clearly state one's attitude, intention, or opinion. It is more formal than '말하다' and usually involves a public or high-level declaration.
진작하다
B2To stimulate, promote, or encourage something (like morale, economy, or interest) to rise or become more active.
성과
B1A result or achievement obtained through effort or work; performance outcome.
차지하다
B1To take up or account for a certain space, time, or proportion of a whole.
적합하다
B1To be suitable, appropriate, or fit for a particular purpose or situation. It implies meeting specific requirements or standards.
변동하다
B1To change, fluctuate, or shift, especially in terms of prices, numbers, or conditions.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری