B1 noun خنثی

属性

[ʂu˨˩.ɕiŋ˥˩]

A quality or feature that is typical of or belongs to something or someone.

مثال‌ها

3 از 5
1

我们需要分析该产品的各种属性。

We need to analyze various attributes of the product.

2

水的化学属性非常稳定。

The chemical properties of water are very stable.

3

这个文件的属性是‘只读’。

The attribute of this file is 'read-only'.

خانواده کلمه

اسم
属性
Verb
归属
💡

راهنمای حفظ

Think of characters in a video game having 'attributes' like strength or speed.

آزمون سریع

硬度是钻石的一个重要物理___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 属性

مثال‌ها

1

我们需要分析该产品的各种属性。

business

We need to analyze various attributes of the product.

2

水的化学属性非常稳定。

academic

The chemical properties of water are very stable.

3

这个文件的属性是‘只读’。

technology

The attribute of this file is 'read-only'.

4

社会属性是人区别于动物的重要特征。

academic

Social attributes are important features that distinguish humans from animals.

5

你可以查看图片的属性来了解它的大小。

everyday

You can check the image properties to see its size.

خانواده کلمه

اسم
属性
Verb
归属

ترکیب‌های رایج

物理属性 physical properties
基本属性 basic attributes
核心属性 core attributes
文件属性 file properties
社会属性 social attributes

عبارات رایج

属性列表

attribute list

固有属性

inherent attribute

自然属性

natural attribute

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

属性 vs 特征

特征 (feature) is something noticeable and distinguishing, while 属性 (attribute) is a fundamental quality inherent to the object.

📝

نکات کاربردی

Common in scientific, philosophical, and computing contexts.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse it with 'nature' (性质), which is broader.

💡

راهنمای حفظ

Think of characters in a video game having 'attributes' like strength or speed.

📖

ریشه کلمه

属 (belong to) + 性 (nature/quality).

الگوهای دستوری

具备...属性 ...的属性

آزمون سریع

硬度是钻石的一个重要物理___。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 属性

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری