B1 noun, verb خنثی

习惯

[ɕi˧˥ kwan˥˩]

A settled or regular tendency or practice. As a verb, it means to get used to something.

مثال‌ها

3 از 5
1

我已经习惯了这里的饮食。

I have already gotten used to the diet here.

2

养成良好的学习习惯对学生至关重要。

Cultivating good study habits is crucial for students.

3

你习惯这种快节奏的生活吗?

Are you used to this fast-paced life?

خانواده کلمه

اسم
习惯性
Verb
习惯
قید
习惯性地
صفت
习惯性的
💡

راهنمای حفظ

习 means 'practice' and 贯 means 'continuous/through'. Constant practice becomes a habit.

آزمون سریع

他花了好几个月才___国外的工作环境。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 习惯

مثال‌ها

1

我已经习惯了这里的饮食。

everyday

I have already gotten used to the diet here.

2

养成良好的学习习惯对学生至关重要。

formal

Cultivating good study habits is crucial for students.

3

你习惯这种快节奏的生活吗?

informal

Are you used to this fast-paced life?

4

个体的消费习惯深受社会环境的影响。

academic

Individual consumption habits are deeply influenced by the social environment.

5

企业需要适应不同地区的商业习惯。

business

Companies need to adapt to the business habits of different regions.

خانواده کلمه

اسم
习惯性
Verb
习惯
قید
习惯性地
صفت
习惯性的

ترکیب‌های رایج

养成习惯 form a habit
生活习惯 lifestyle habit
坏习惯 bad habit
已经习惯 already used to
改掉习惯 break a habit

عبارات رایج

习以为常

be accustomed to

饮食习惯

eating habits

习惯成自然

habit becomes second nature

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

习惯 vs 适应

适应 is the process of adjusting to a environment, while 习惯 is the state of being used to it or the routine itself.

📝

نکات کاربردی

Very versatile: 'I am used to...' is '我习惯了...'.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not confuse with 'custom' (风俗) which refers to cultural traditions of a whole group.

💡

راهنمای حفظ

习 means 'practice' and 贯 means 'continuous/through'. Constant practice becomes a habit.

📖

ریشه کلمه

From 'xi' (to practice) and 'guan' (familiarity).

الگوهای دستوری

习惯 + Noun/Verb 对...感到习惯 (feel used to...)

آزمون سریع

他花了好几个月才___国外的工作环境。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 习惯

عبارات مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری