B1 adjective Neutre

بارز

/baː.riz/

Standing out so as to be easily seen; prominent, important, or famous.

Exemples

3 sur 5
1

هو كاتب بارز في الصحافة العربية.

He is a prominent writer in the Arabic press.

2

هناك عيب بارز في هذا التصميم.

There is a prominent flaw in this design.

3

المبنى له شكل بارز في المدينة.

The building has a prominent shape in the city.

Famille de mots

Nom
بروز
Verb
برز
Adverbe
null
Adjectif
بارز
💡

Astuce mémo

Bariz sounds like 'Breeze' - something that stands out and is felt easily.

Quiz rapide

يعتبر نجيب محفوظ روائياً ____ في الأدب العربي.

Correct !

La bonne réponse est : بارزاً

Exemples

1

هو كاتب بارز في الصحافة العربية.

formal

He is a prominent writer in the Arabic press.

2

هناك عيب بارز في هذا التصميم.

everyday

There is a prominent flaw in this design.

3

المبنى له شكل بارز في المدينة.

academic

The building has a prominent shape in the city.

4

صار اسمك بارز بالسوق.

informal

Your name has become prominent in the market.

5

نحتاج لشخصية بارزة لتمثيلنا.

business

We need a prominent figure to represent us.

Famille de mots

Nom
بروز
Verb
برز
Adverbe
null
Adjectif
بارز

Collocations courantes

دور بارز Prominent role
شخصية بارزة Prominent personality
مكانة بارزة Prominent status
معلم بارز Landmark / Prominent feature
بشكل بارز Prominently

Phrases Courantes

على نحو بارز

In a prominent way

من أبرز الأمثلة

One of the most prominent examples

بروز إعلامي

Media prominence

Souvent confondu avec

بارز vs واضح

Wadih is clear/obvious; Bariz is standing out/distinguished.

📝

Notes d'usage

Use this in TOEFL when describing key figures or major features in a passage.

⚠️

Erreurs courantes

Don't confuse with 'barid' (cold).

💡

Astuce mémo

Bariz sounds like 'Breeze' - something that stands out and is felt easily.

📖

Origine du mot

From the root b-r-z (to emerge or stand out).

Modèles grammaticaux

يستخدم كصفة تتبع الموصوف يمكن استخدامه في صيغة التفضيل 'أبرز'

Quiz rapide

يعتبر نجيب محفوظ روائياً ____ في الأدب العربي.

Correct !

La bonne réponse est : بارزاً

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement