Subjunctive: 'I wish I were...'
Use 'I wish I were' to express a hypothetical desire for a different, currently impossible reality.
The Rule in 30 Seconds
- Use 'wish' + past tense to talk about unreal present desires.
- Always use 'were' instead of 'was' for all subjects in formal English.
- The subjunctive mood expresses hypothetical situations, not real possibilities.
- Backshift the verb: present wishes move one step into the past tense.
Quick Reference
| Subject | Wish Verb | Subjunctive 'To Be' |
|---|---|---|
| I | wish | were |
| You | wish | were |
| He / She / It | wishes | were |
| We | wish | were |
| They | wish | were |
| The Boss | wishes | were |
Exemples clés
3 sur 8I wish I were on a beach right now instead of in this meeting.
Ojalá estuviera en la playa ahora mismo en lugar de en esta reunión.
She wishes she were more confident during public speaking.
Ella desearía tener más confianza al hablar en público.
I wish I were a few inches taller so I could reach the top shelf.
Desearía ser unos centímetros más alto para poder alcanzar el estante superior.
The 'Were' Uniform
In the subjunctive world, everyone wears the same 'were' uniform. Don't let 'he' or 'she' trick you into using 'was'!
The Hope Trap
Never use 'wish' for things that are likely. If you say 'I wish you have a good day,' it sounds like you think their day will definitely be bad!
The Rule in 30 Seconds
- Use 'wish' + past tense to talk about unreal present desires.
- Always use 'were' instead of 'was' for all subjects in formal English.
- The subjunctive mood expresses hypothetical situations, not real possibilities.
- Backshift the verb: present wishes move one step into the past tense.
Overview
Ever looked at a bird and thought, I wish I were flying? You aren't a bird. You are likely sitting in a chair reading this. That is the magic of the subjunctive mood. It lets you step out of reality for a moment. It is the language of "what if" and "if only." At the C1 level, you need to master this nuance. It separates the casual speakers from the true pros. Think of it like a grammar traffic light. It tells the listener that the situation is "red"—it is not happening. It is purely hypothetical. You are expressing a desire for a different reality. This isn't just about wanting things. It is about imagining an alternative universe. Yes, even native speakers mess this up sometimes. But you are here to be better than average. Let's dive into how we build these dreams.
How This Grammar Works
The word wish acts like a little time machine. It pushes the verb that follows one step back into the past. This is called "backshifting." If you want something changed right now, you use the past tense. It feels strange at first. It is like wearing shoes on the wrong feet. But once you get it, your English sounds much more sophisticated. The most important part is the verb to be. In the subjunctive, we use were for everyone. I were, he were, she were, it were. We do this even for singular people. It signals to the listener: "Hey, this isn't real!" It creates a distance between your words and the truth. If you say I am rich, that is a fact. If you say I wish I were rich, you are telling me your bank account is empty. The were is the secret code for "this is just a dream."
Formation Pattern
- 1Building this structure is quite simple once you see the steps.
- 2Start with your subject:
I,You,She, orThey. - 3Add the verb
wishin the correct tense. - 4Add the person you are wishing for (the second subject).
- 5Use the past simple form of the action verb.
- 6For the verb
to be, always usewerefor all subjects. - 7Optional: You can add
thatafterwish, but most people skip it. - 8Example:
I+wish+(that)+I+were+taller. - 9Example:
She+wishes+she+were+here.
When To Use It
Use this when you are unhappy with the current truth. Imagine you are at a very boring office party. You might whisper to a friend, "I wish I were at home in bed." You are clearly not at home. You are near a bowl of lukewarm punch. Use it in job interviews to show ambition. "I wish I were more fluent in Mandarin, so I am taking classes." Use it when ordering food if you have regrets. "I wish this pizza were larger!" It works for impossible dreams too. "I wish I were a billionaire living on Mars." It is perfect for social situations where you want to be polite. "I wish I were able to help you move, but I have a meeting." It softens the blow of a "no."
When Not To Use It
Do not use this for things that might actually happen soon. If you are waiting for a bus, don't say "I wish it were here." Use hope for things that are still possible. "I hope the bus comes soon." Wish is for the "impossible" or "unlikely" pile. Also, don't use it for simple facts. If you are 30 years old, don't say "I wish I am 30." That makes no sense! You already are. Don't use were when you are talking about a real past possibility. If you are wondering if you were sick yesterday, use the indicative. "I wonder if I was sick." The subjunctive is only for the "unreal."
Common Mistakes
The biggest trap is using was instead of were. "I wish I was rich" is very common in movies and songs. In a formal essay or a high-level meeting, use were. It shows you know the deep rules of the language. Another mistake is using the present tense after wish. "I wish I am happy" is a grammar red flag. It sounds very unnatural to a native ear. Always step back into the past tense. Also, don't forget the s on wishes. "He wish he were" is a common slip-up. Keep your subjects and verbs in sync! Think of it like a dance; if one person misses a step, the whole thing looks messy.
Contrast With Similar Patterns
Let's compare I wish I were with I wish I had been. The first one is for right now. The second one is for a regret about the past. "I wish I were at the party" means the party is happening now. "I wish I had been at the party" means the party ended last night. You missed it. Now compare it to If I were you. This is for giving advice. It uses the same subjunctive were. Both patterns create a hypothetical world. One expresses a desire, the other expresses a suggestion. Finally, look at I wish I would. We use would when we are annoyed by someone else's behavior. "I wish you would stop whistling!" Use were for states of being, and would for actions you want to change.
Quick FAQ
Q. Can I ever use was?
A. In casual texts with friends, was is totally fine.
Q. Is that necessary?
A. No, you can leave it out. I wish I were is more common.
Q. Does this work for he and she?
A. Yes! I wish he were here is the correct formal form.
Q. Is it the same as If I were?
A. Yes, they both use the same subjunctive logic.
Q. Why is it called subjunctive?
A. It comes from a Latin word meaning "to join under." It joins your feelings to a hypothetical situation.
Q. Can I use could?
A. Yes! I wish I could fly is very common for abilities.
Reference Table
| Subject | Wish Verb | Subjunctive 'To Be' |
|---|---|---|
| I | wish | were |
| You | wish | were |
| He / She / It | wishes | were |
| We | wish | were |
| They | wish | were |
| The Boss | wishes | were |
The 'Were' Uniform
In the subjunctive world, everyone wears the same 'were' uniform. Don't let 'he' or 'she' trick you into using 'was'!
The Hope Trap
Never use 'wish' for things that are likely. If you say 'I wish you have a good day,' it sounds like you think their day will definitely be bad!
Song Lyrics vs. Exams
You will hear 'I wish I was' in 90% of pop songs. It's catchy, but on a C1 exam, it's a point-killer. Stick to 'were'.
Polite Declining
English speakers use 'I wish I were able to...' as a very soft way to say 'No.' It shifts the blame from you to the circumstances.
Exemples
8I wish I were on a beach right now instead of in this meeting.
Focus: were
Ojalá estuviera en la playa ahora mismo en lugar de en esta reunión.
The speaker is currently in a meeting.
She wishes she were more confident during public speaking.
Focus: wishes she were
Ella desearía tener más confianza al hablar en público.
Uses 'were' even though the subject is 'she'.
I wish I were a few inches taller so I could reach the top shelf.
Focus: taller
Desearía ser unos centímetros más alto para poder alcanzar el estante superior.
Physical height is a permanent state, making this purely hypothetical.
The director wishes it were possible to approve your request immediately.
Focus: it were possible
El director desearía que fuera posible aprobar su solicitud de inmediato.
Standard professional tone using the formal subjunctive.
✗ I wish I am rich. → ✓ I wish I were rich.
Focus: were
Desearía ser rico.
Never use the present tense 'am' after 'wish'.
✗ He wishes he was here. → ✓ He wishes he were here.
Focus: he were
Él desearía estar aquí.
While 'was' is common in speech, 'were' is the C1 standard.
I wish there were more hours in the day to finish this project.
Focus: there were
Desearía que hubiera más horas en el día para terminar este proyecto.
Uses 'there were' for existence wishes.
I wish I were able to go, but I'm swamped with work.
Focus: were able to
Desearía poder ir, pero estoy inundado de trabajo.
A polite way to decline an invitation.
Teste-toi
Choose the correct subjunctive form for a formal email.
I wish the circumstances ___ different, but we must delay the launch.
In formal English, 'were' is used for all subjects in the subjunctive mood to show a hypothetical situation.
Complete the sentence to express a current regret.
Mark ___ he were more experienced with this software.
The subject 'Mark' requires the third-person singular 'wishes'.
Identify the correct backshifted verb.
I'm so cold! I wish I ___ my heavy coat today.
To wish for a change in the present, we use the past simple form of the verb.
🎉 Score : /3
Aides visuelles
Wish vs. Hope
Choosing Your Verb
Is the situation real or possible?
Are you using the verb 'To Be'?
Is it formal or C1 level?
Common Subjunctive Scenarios
Social Regrets
- • I wish I were free to join you.
- • I wish I were better at dancing.
Work Ambitions
- • I wish I were the manager.
- • I wish I were more tech-savvy.
Questions fréquentes
20 questionsIt is a remnant of an older version of English. It specifically marks the mood as 'subjunctive' or hypothetical rather than factual.
In modern, casual speech, it is accepted. However, in formal writing and high-level proficiency exams, were is the required standard.
Hope is for possible future events like I hope it rains. Wish is for impossible or unlikely present states like I wish it were raining (but it's dry).
Yes, but usually to complain about someone else's behavior. I wish you would listen expresses annoyance, whereas I wish you were listening describes a state.
You move one more step back to the past perfect. For example, I wish I had been there refers to a finished event in the past.
The verb wish itself is usually in the present, but the verb that follows must always be backshifted to the past tense.
No, it is optional. I wish that I were rich and I wish I were rich are both perfectly correct, though the latter is more common.
Yes, use could to wish for an ability you don't have. I wish I could speak Japanese means you currently cannot.
No, it is standard in both British and American English, especially in formal and academic contexts.
In grammar, a 'mood' reflects the speaker's attitude toward what they are saying. The subjunctive mood shows doubt or unreality.
Use it to show self-awareness. I wish I were more experienced in X, which is why I am currently taking a certification course.
For the future, we usually use hope or wish... would. I wish it would stop raining tomorrow expresses a desire for change.
Yes! It uses the same second-conditional subjunctive were because you can never actually be another person.
Fiddler on the Roof has the famous song If I Were a Rich Man, which perfectly illustrates this hypothetical state.
Only if you are reporting a wish from the past. He wished he were taller means he had that desire a year ago.
It is rare. Usually, we use were or could. I wish I might go sounds very old-fashioned and poetic.
No, that is a different type of subjunctive (mandative) used after verbs like 'suggest' or 'insist'. For wishes, always use were.
It remains were. I wish it were Friday is the correct formal way to express that you are tired of the work week.
Just add 'not'. I wish I were not so busy today or I wish it were not raining.
Yes. I wish I were able to help is a very common and sophisticated way to express regret about your limitations.
Grammaire lie
Subjunctive: 'If I were...' (Hypothetical)
Overview Imagine you are standing at a crossroads. One path is your real life. The other path is a world of "what ifs."...
Subjunctive: 'It is essential that...'
Overview Welcome to the world of the subjunctive. It sounds fancy, doesn't it? You might think it belongs in a dusty ol...
Subjunctive: 'I suggest that...'
Overview You have reached the big leagues of English grammar. The subjunctive mood is like a secret handshake for advan...
Subjunctive: 'It's time (that)...'
Overview Ever feel like you are running late? Or maybe your roommate still hasn't washed the dishes? We use `it's time`...
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement