B2 noun Neutre

desafío

/de.sa.ˈfi.o/

A task or situation that tests someone's abilities; a call to take part in a contest or competition.

Exemples

3 sur 5
1

Correr un maratón fue mi mayor desafío.

Running a marathon was my biggest challenge.

2

La reducción de la pobreza es un desafío para la nación.

Reducing poverty is a challenge for the nation.

3

¿Aceptas el desafío de jugar contra mí?

Do you accept the challenge of playing against me?

Famille de mots

Nom
desafío
Verb
desafiar
Adverbe
desafiantemente
Adjectif
desafiante
💡

Astuce mémo

Think of 'defying' something. A 'desafío' is something you 'defy' or face.

Quiz rapide

El cambio climático es el mayor ________ de nuestra era.

Correct !

La bonne réponse est : desafío

Exemples

1

Correr un maratón fue mi mayor desafío.

everyday

Running a marathon was my biggest challenge.

2

La reducción de la pobreza es un desafío para la nación.

formal

Reducing poverty is a challenge for the nation.

3

¿Aceptas el desafío de jugar contra mí?

informal

Do you accept the challenge of playing against me?

4

Este fenómeno presenta un desafío para las teorías actuales.

academic

This phenomenon presents a challenge to current theories.

5

El mercado actual supone un desafío para las pequeñas empresas.

business

The current market poses a challenge for small businesses.

Famille de mots

Nom
desafío
Verb
desafiar
Adverbe
desafiantemente
Adjectif
desafiante

Collocations courantes

enfrentar un desafío to face a challenge
gran desafío great challenge
desafío global global challenge
superar un desafío to overcome a challenge
plantear un desafío to pose a challenge

Phrases Courantes

aceptar el desafío

to accept the challenge

estar a la altura del desafío

to be up to the challenge

lanzar un desafío

to throw down a challenge

Souvent confondu avec

desafío vs problema

A 'problema' is something to solve; a 'desafío' is something that tests your capacity.

📝

Notes d'usage

Interchangeable with 'reto', though 'desafío' can sound slightly more formal or confrontational.

⚠️

Erreurs courantes

Using 'challenge' directly (Spanglish) instead of the Spanish equivalent.

💡

Astuce mémo

Think of 'defying' something. A 'desafío' is something you 'defy' or face.

📖

Origine du mot

From the verb 'desafiar', from 'des-' (reversal) + 'fiar' (to trust).

Modèles grammaticaux

un desafío para el desafío de + infinitivo

Quiz rapide

El cambio climático es el mayor ________ de nuestra era.

Correct !

La bonne réponse est : desafío

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement