는 것 (nominalization) - General Noun Clause
Master `는 것` to effortlessly transform actions into nouns, allowing you to describe hobbies, dreams, and complex opinions naturally.
The Rule in 30 Seconds
- Turns any verb into a noun clause.
- Formula: Verb Stem + 는 것 (add a space).
- Essential for talking about hobbies and preferences.
- Shortens to '거' in speech for natural flow.
Quick Reference
| Verb | Stem | Nominalized Form | English Meaning |
|---|---|---|---|
| 가다 | 가 | 가는 것 | Going / The act of going |
| 먹다 | 먹 | 먹는 것 | Eating / The act of eating |
| 자다 | 자 | 자는 것 | Sleeping / The act of sleeping |
| 만들다 | 만드 | 만드는 것 | Making / The act of making |
| 공부하다 | 공부하 | 공부하는 것 | Studying / The act of studying |
| 듣다 | 듣 | 듣는 것 | Listening / The act of listening |
| 살다 | 사 | 사는 것 | Living / The act of living |
| 보다 | 보 | 보는 것 | Watching / The act of watching |
Exemples clés
3 sur 10저는 수영하는 것을 좋아해요.
I like swimming.
한국어 공부하는 게 재미있어요.
Studying Korean is fun.
제 취미는 영화 보는 거예요.
My hobby is watching movies.
Speak like a local
In 90% of conversations, Koreans use '거' instead of '것'. '것' sounds like you are reading a textbook or giving a speech.
The ㄹ Trap
If your verb ends in 'ㄹ' like '만들다' or '살다', throw that 'ㄹ' away before adding '는 것'. It becomes '만드는 것' and '사는 것'. Be ruthless!
The Rule in 30 Seconds
- Turns any verb into a noun clause.
- Formula: Verb Stem + 는 것 (add a space).
- Essential for talking about hobbies and preferences.
- Shortens to '거' in speech for natural flow.
Overview
Do you want to talk about your hobbies? Maybe you want to explain why you like certain things. In English, we use words like "eating" or "to eat." In Korean, we use 는 것. This grammar point turns verbs into nouns. It is like a magic wand for your sentences. You can talk about complex ideas easily. It is one of the most useful tools you will learn. Without it, your Korean might feel a bit limited. With it, you can express your thoughts like a pro. Think of it like a bridge. It connects your actions to the rest of your sentence. It is the secret to moving beyond simple phrases. You will hear this in every K-drama and K-pop song. It is everywhere! Once you master it, your Korean will sound much more natural. It is truly a foundational skill for B1 learners. Don't worry, it's easier than it looks at first glance.
How This Grammar Works
The logic is very simple. You take a verb and make it a "thing." You are turning an action into a subject or object. For example, "to eat" becomes "the act of eating." You are creating a noun clause. This allows you to add particles like -이/가 or -을/를. It acts exactly like a regular noun in a sentence. You can put it anywhere a noun goes. It is the building block for advanced Korean conversation. It allows you to describe actions in detail. You can say what you like, what you hate, or what you are good at. It is essentially the "-ing" of the Korean language. However, it is much more flexible than the English version. You will find yourself using it in almost every conversation. It is the Swiss Army knife of Korean grammar. You can use it to build very complex thoughts from simple verbs.
Formation Pattern
- 1Start with any verb you want to use.
- 2Remove the
-다from the end of the verb. This gives you the verb stem. - 3Simply attach
는directly to that verb stem. - 4Add the word
것after it. - 5Remember to add a space between
는and것. - 6For example,
가다becomes가는 것.먹다becomes먹는 것. If the stem ends inㄹ, you must drop theㄹfirst. So만들다becomes만드는 것. This is a very important rule to remember. It is like a math formula that always works. For verbs like공부하다, it becomes공부하는 것. If the verb is듣다, it becomes듣는 것. It doesn't matter if the stem has a patchim or not. You always just add는 것. This makes it one of the most consistent patterns in Korean. You don't have to worry about complex irregulars here. Just follow these five steps every single time.
When To Use It
Use this when you talk about your hobbies. For instance, 저는 수영하는 것을 좋아해요 (I like swimming). Use it when describing a dream or a goal. "My goal is living in Seoul" uses 사는 것. It is perfect for job interviews too. You can say your strength is listening to people. Use it when you need a subject for a verb. "Walking is healthy" becomes 걷는 것이 건강에 좋아요. It works in almost any situation where you need an action to be a noun. Think of it as your go-to grammar for descriptions. If you are ordering food, you might say 매운 것을 먹는 것을 좋아해요. If you are asking directions, you might ask if 걸어가는 것 is okay. It is also used to express habits. "Waking up early is my habit" would use 일어나는 것. Basically, if you want to use a verb as a noun, this is your tool. It is also the base for many other grammar points. You will see it in -는 것 같다 (it seems like) as well.
When Not To Use It
Don't use this with adjectives! Adjectives have their own special rule called -(으)ㄴ 것. So 예쁜 것 is correct, but 예쁘는 것 is wrong. Also, avoid it when a specific noun already exists. If there is a simple noun, use that instead. For example, use 식사 instead of 먹는 것 in very formal writing. Don't use it for fixed expressions that require -기. Some verbs just prefer -기 over -는 것. This happens most often with verbs like 시작하다. For example, 공부하기 시작해요 is much more common. Also, don't use it to describe people directly if you can use 사람 or 분. For example, "the person who is eating" is 먹는 사람, not 먹는 것. 것 literally means "thing," so using it for people can be rude. Think of it like a grammar traffic light. If it's an adjective, the light is red for 는 것!
Common Mistakes
The biggest mistake is the space! Many learners forget the space between 는 and 것. Another common mistake is with the ㄹ verbs. Don't say 만들는 것, say 만드는 것. Beginners often forget to use contractions in speech. Using 것을 in a casual chat sounds a bit stiff. Try using 걸 instead to sound more natural. Also, don't forget the particles. A noun clause still needs a particle to function correctly. Without a particle, the sentence might feel incomplete. Another mistake is mixing up 는 것 with the past tense (으)ㄴ 것. If you are talking about something you *did*, use the past tense. Many students also struggle with the contraction 게. Remember that 게 is just 것이 in a costume. It's like a ninja contraction! Yes, even native speakers mess this up sometimes when they are typing fast, but you should try to be precise. Always check if you are describing a verb or an adjective before you start.
Contrast With Similar Patterns
You might already know -기. That also turns verbs into nouns. But -기 is usually for shorter, fixed phrases. For example, 달리기 (running) or 읽기 (reading). -는 것 is more versatile and general. It is used for longer, more descriptive clauses. Then there is -(으)ㅁ. This is very formal and often used in writing. You will see it on signs, in news reports, or in dictionaries. For daily speaking and general usage, 는 것 is your best friend. It bridges the gap between basic and intermediate Korean perfectly. Think of -기 as a specialized tool and 는 것 as your everyday hammer. There is also -(으)ㄴ 것 for adjectives. This is the biggest point of confusion. Remember: Verbs get 는, Adjectives get (으)ㄴ. If you can remember that distinction, you are already ahead of the curve. It's like knowing when to use "a" versus "an" in English. It just takes a little bit of practice to get the feel for it.
Quick FAQ
Q. Can I shorten 것? A: Yes, native speakers almost always say 거 in conversation. Q: What is 게? A: It is just 것이 joined together for speed. Q: Is it used in the past tense? A: Yes, but you change 는 to -(으)ㄴ. Q: Does it work with 있다? A: Yes, it becomes 있는 것. Q: Can I use it in text messages? A: Definitely, it is the standard way to communicate. Q: Is there a polite version? A: Use 는 것입니다 for polite, formal endings. Q: Why is there a space? A: Because 것 is a separate noun meaning "thing." Q: Can I use it for my hobby? A: Yes, it is the best way to describe hobbies. Q: What about 걸? A: That is the short form of 것을. Q: Does it sound like a textbook? A: Not if you use the short forms like 거 and 게! It sounds very natural.
Reference Table
| Verb | Stem | Nominalized Form | English Meaning |
|---|---|---|---|
| 가다 | 가 | 가는 것 | Going / The act of going |
| 먹다 | 먹 | 먹는 것 | Eating / The act of eating |
| 자다 | 자 | 자는 것 | Sleeping / The act of sleeping |
| 만들다 | 만드 | 만드는 것 | Making / The act of making |
| 공부하다 | 공부하 | 공부하는 것 | Studying / The act of studying |
| 듣다 | 듣 | 듣는 것 | Listening / The act of listening |
| 살다 | 사 | 사는 것 | Living / The act of living |
| 보다 | 보 | 보는 것 | Watching / The act of watching |
Speak like a local
In 90% of conversations, Koreans use '거' instead of '것'. '것' sounds like you are reading a textbook or giving a speech.
The ㄹ Trap
If your verb ends in 'ㄹ' like '만들다' or '살다', throw that 'ㄹ' away before adding '는 것'. It becomes '만드는 것' and '사는 것'. Be ruthless!
Ninja Contractions
Think of '게' as a ninja. It sneaks into the sentence and replaces '것이' so fast you might miss it. Get used to hearing '게' as the subject.
Formal Situations
During job interviews or presentations, use '것입니다' instead of '거예요'. It shows respect and professional polish.
Exemples
10저는 수영하는 것을 좋아해요.
Focus: 수영하는 것
I like swimming.
Here, swimming is the object of the sentence.
한국어 공부하는 게 재미있어요.
Focus: 공부하는 게
Studying Korean is fun.
'게' is the contraction of '것이'.
제 취미는 영화 보는 거예요.
Focus: 보는 것
My hobby is watching movies.
'거예요' is the spoken version of '것입니다'.
매일 운동하는 것이 건강에 좋아요.
Focus: 운동하는 것
Exercising every day is good for health.
The whole phrase 'exercising every day' acts as the subject.
빵을 만드는 것을 잘해요.
Focus: 만드는 것
I am good at making bread.
Notice the 'ㄹ' in '만들다' is dropped.
✗ 예쁘는 것 좋아해요 → ✓ 예쁜 것을 좋아해요.
Focus: 예쁜 것
I like pretty things.
Don't use '는 것' for adjectives; use '(으)ㄴ 것' instead.
✗ 수영하는것 좋아해요 → ✓ 수영하는 것 좋아해요.
Focus: 는 것
I like swimming.
Always put a space between '는' and '것'.
제 꿈은 한국에서 사는 것입니다.
Focus: 사는 것
My dream is living in Korea.
Using '것입니다' makes it sound professional and formal.
외국어를 배우는 것은 쉽지 않아요.
Focus: 배우는 것
Learning a foreign language is not easy.
The topic marker '은' emphasizes the difficulty of the act.
집에서 쉬는 것보다 밖에서 노는 걸 더 좋아해요.
Focus: 쉬는 것
I like playing outside more than resting at home.
'걸' is the spoken contraction of '것을'.
Teste-toi
Choose the correct form to say 'My hobby is taking pictures.'
제 취미는 사진을 ___ 거예요.
Since it is a general hobby (present tense/general fact), we use the '-는' form.
Complete the sentence: 'Studying Korean is interesting.'
한국어를 ___ 것이 재미있어요.
The verb stem '배우-' needs '-는 것' to become a noun clause.
Choose the correct contraction for '것이' in the sentence 'Waking up is hard.'
일어나는 ___ 너무 힘들어요.
'게' is the standard spoken contraction for '것이' (subject).
🎉 Score : /3
Aides visuelles
Formal vs. Spoken Contractions
How to create a Noun Clause
Is the word a Verb?
Remove -다 and check for ㄹ ending.
Add -는 [space] 것
Add a particle (이/가, 은/는, 을/를)
Common Sentence Endings with 는 것
Likes & Dislikes
- • 좋아하다
- • 싫어하다
Difficulty
- • 쉽다
- • 어렵다
- • 힘들다
Ability
- • 잘하다
- • 못하다
Questions fréquentes
22 questionsIt literally means 'thing' or 'fact.' When you attach it to a verb, you are literally saying 'the thing of [doing something].'
Yes, but the form changes to '-(으)ㄴ 것.' For example, '먹은 것' means 'the thing I ate' or 'the act of having eaten.'
It is better to use '는 것' or '는 것입니다' in formal settings. '거' is a bit too casual for a professional interview.
It is simply easier and faster to pronounce. '것이' -> '거이' -> '게' happened over time in the spoken language.
'-기' is usually for shorter, more fixed nouns like '달리기' (running). '는 것' is more versatile for describing long actions.
No, adjectives use '-(으)ㄴ 것.' So it would be '큰 것' (the big thing), not '크는 것.'
Use the pattern '...는 것을 잘해요.' For example, '요리하는 것을 잘해요' (I am good at cooking).
It is the contraction of '것을.' You will hear it constantly in sentences like '노래하는 걸 좋아해요.'
Yes, always! It is '공부하는 것,' not '공부하는것.' Spacing is very important in written Korean.
Yes, patchim doesn't matter for '-는 것.' '먹다' becomes '먹는 것' just like '가다' becomes '가는 것.'
Yes, it becomes '인 것.' For example, '학생인 것' (the fact of being a student).
You can say '하고 싶은 것.' Since '싶다' behaves like an adjective, it uses the '-(으)ㄴ' pattern.
Yes, '는 것' is very common in writing. However, you will rarely see the '거' or '게' contractions in formal print.
No, that can be very rude as '것' means 'thing.' Use '사람' (person) or '분' (honored person) instead.
You must drop the 'ㄹ' before adding '는 것.' For example, '살다' (to live) becomes '사는 것.'
Yes, usually as '는 거예요' or '는 것입니다.' This adds a nuance of explanation or emphasis to the sentence.
Often yes, but not always. It covers both the gerund (swimming) and the infinitive (to swim) in many contexts.
Use '...는 것이 힘들어요.' For example, '아침에 일찍 일어나는 것이 힘들어요' (It is hard to wake up early).
Yes! They become '있는 것' and '없는 것.' These are very common in daily conversation.
You can add '들' to make '것들' (things), but usually the context makes the plurality clear without it.
All the time! Listen for '거야' or '건지' at the end of lines; they are often based on this grammar.
Yes, '말하는 것' means 'speaking' or 'the act of speaking.' It's very useful for talking about communication.
Apprends d'abord ceci
Comprendre ces concepts t'aidera à maîtriser cette règle de grammaire.
Continue avec
Prêt pour la suite ? Ces règles s'appuient sur ce que tu viens d'apprendre.
ㄴ/은걸요 (emphatic assertion) - Actually, In Fact
Overview Ever had someone compliment your Korean skills, and you felt that awkward urge to be humble? Or maybe someone a...
Academic Conclusion: -ㄴ/은/는 것으로 사료된다 (It Is Thought That)
Overview Welcome to the world of high-level Korean. Today we look at a boss-level grammar point. It is `-ㄴ/은/는 것으...
Academic Definition: -ㄴ/은/는 것을 뜻한다 (Means That)
Overview Ever found yourself trying to explain a complex idea in Korean? Maybe you're writing an essay or explaining a...
Academic Hypothesis: -ㄴ/은/는 것으로 보인다 (It Appears That)
Overview Ever felt like a professional detective? You look at clues. You find evidence. Then, you make a smart guess. I...
Academic Implication: -ㄴ/은/는 것을 시사한다 (Suggests That)
Overview Have you ever looked at a messy room and thought, "This suggests I had a very busy week"? In Korean, we have a...
Academic Register: -ㄴ/은/는 바 (The Fact That)
Overview Welcome to the world of high-level Korean! You are about to master a very sophisticated structure. Have you ev...
Formal Conclusion: -ㄴ/은/는 것으로 나타났다 (It Was Found That)
Overview Ever wondered how Korean news anchors sound so incredibly professional? They use specific grammar patterns to...
Formal Evaluation: -ㄴ/은/는 것으로 평가된다 (Is Evaluated As)
Overview Ever wonder how news anchors in Korea sound so professional? Or how a business report describes a company's su...
Grammaire lie
고 싶다: Express
Overview Ever felt a sudden urge to tell someone you want to eat ramen? Or maybe you want to tell your friend you want...
려고 하다 (about to/planning to) - Be About To
Overview You know those moments when you are standing in front of the fridge? You are staring at the milk. You are just...
ㄴ/은 후에 (after) - After
Overview Ever wondered how to tell your Korean friends what you'll do next? You need a way to link your actions in orde...
고 나서 (after completion) - After Doing
Overview Ever felt like you needed to emphasize that you're totally done with something? Meet `고 나서`. In Korean, we...
(으)ㄴ/는 후에 (after doing)
Overview Ever found yourself trying to tell a story but everything happened at once? Life isn't a single snapshot. It i...
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement