依然
Continuing to be in the same state or condition as before; still; as before.
Exemples
3 sur 5虽然他老了，但精神依然很好。
Although he is old, he is still in good spirits.
市场虽然有波动，但我们的目标依然不变。
Although the market fluctuates, our goal remains unchanged.
你依然还是那么爱开玩笑。
You are still so fond of joking.
Famille de mots
Astuce mémo
Yi (依 - according to) Ran (然 - so/like that). According to how it was, it is still so.
Quiz rapide
即使遇到了很多困难，他___没有放弃梦想。
Correct !
La bonne réponse est : 依然
Exemples
虽然他老了，但精神依然很好。
everydayAlthough he is old, he is still in good spirits.
市场虽然有波动，但我们的目标依然不变。
businessAlthough the market fluctuates, our goal remains unchanged.
你依然还是那么爱开玩笑。
informalYou are still so fond of joking.
实验结果证明，该理论依然适用。
academicExperimental results prove that the theory is still applicable.
许多古老的传统依然保留在当地村庄。
formalMany ancient traditions are still preserved in the local villages.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
依然故我
to remain my old self
依然如初
still like the beginning
Souvent confondu avec
虽然 means 'although' (conjunction); 依然 means 'still' (adverb).
Notes d'usage
Commonly used in literature and formal writing to emphasize persistence of a state.
Erreurs courantes
Do not confuse 依然 (still) with 既然 (since).
Astuce mémo
Yi (依 - according to) Ran (然 - so/like that). According to how it was, it is still so.
Origine du mot
From '依' (to depend on/according to) and '然' (suffix for adverbs/so).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
即使遇到了很多困难，他___没有放弃梦想。
Correct !
La bonne réponse est : 依然
Expressions liées
Vocabulaire associé
The transmission of customs or beliefs from generation to ge...
稳定Not likely to change or fail; firmly established. Often used...
持续Continuing without interruption; lasting for a long time.
历史The study of past events, particularly in human affairs, or...
状态The particular condition that someone or something is in at...
Plus de mots sur academic
宣称
B1To state something publicly or officially, often without providing proof yet; to claim or assert.
优异
B1Extremely good; outstanding; far above average in quality or performance.
核实
B1To check and confirm the accuracy or truth of information, facts, or data, often through investigation or comparison with reliable sources.
反差
B1A striking difference between two things when they are compared or placed together. It is often used to highlight differences in quality, appearance, or statistics.
未必
B1Not necessarily or not likely. It is an essential hedging word in academic writing to express uncertainty or to avoid making absolute statements.
不可或缺
B1Indispensable or absolutely necessary. It is used to emphasize that something is a vital component of a system or process.
众所周知
B1As is well known or widely known. It is used to introduce a general fact that provides context for a more specific argument.
与其
B1Rather than. It is used in the pattern '与其...不如...' to compare two choices and express a preference for the second one.
不可否认
B1Undeniable. It is used to introduce a point that is so obvious or well-supported that it cannot be argued against.
基于
B1Based on or according to. It is used to indicate the foundation, evidence, or starting point of a theory, decision, or study.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement