B2 syntax 4 min de lecture

Continuous Past Actions with Imperfect

Use `raha tha` forms to describe the middle of a past action, focusing on duration rather than completion.

The Rule in 30 Seconds

  • Expresses ongoing actions in the past.
  • Formula: Stem + raha/rahe/rahi + tha/the/thi.
  • Agrees with the Subject, never the Object.
  • Never use the 'ne' particle here.

Quick Reference

Subject Gender Marker Auxiliary Example (Verb: `khel` - to play)
Main (I) Masc raha tha Main khel raha tha
Main (I) Fem rahi thi Main khel rahi thi
Tum (You informal) Masc rahe the Tum khel rahe the
Tum (You informal) Fem rahi thi Tum khel rahi thi
Woh (He/She) Masc raha tha Woh khel raha tha
Woh (He/She) Fem rahi thi Woh khel rahi thi
Aap/Hum/Ve (Plural/Formal) Masc rahe the Aap khel rahe the
Aap/Hum/Ve (Plural/Formal) Fem rahi thin Aap khel rahi thin

Exemples clés

3 sur 9
1

मैं कल रात मूवी देख रहा था।

I was watching a movie last night.

2

वह बाज़ार जा रही थी।

She was going to the market.

3

क्या आप मेरा इंतज़ार कर रहे थे?

Were you waiting for me?

💡

The Mirror Trick

Look at the subject. The verb ending should mirror it. Boy subject = Boy ending. It's not rocket science, it's just reflection!

⚠️

The 'Ne' Danger Zone

If you find yourself trying to put `ne` after the subject (like `Ram ne`), STOP. Back up. This tense hates `ne`.

The Rule in 30 Seconds

  • Expresses ongoing actions in the past.
  • Formula: Stem + raha/rahe/rahi + tha/the/thi.
  • Agrees with the Subject, never the Object.
  • Never use the 'ne' particle here.

Overview

Welcome to the time machine! Today, we’re stepping into the past, but we’re not just taking a snapshot. We’re watching a movie. This rule is all about actions that were ongoing in the past. It's the difference between "I ate" (done, finished, burp) and "I was eating" (in the middle of the deliciousness). In Hindi, this is the Past Continuous tense. It is incredibly common. You'll use it to tell stories, describe scenes, or explain why you didn't answer the phone (because you were sleeping, obviously). It's smooth, it's flowy, and luckily, it's very logical.

How This Grammar Works

This structure relies on two best friends: the continuous marker and the past auxiliary. If you know the Present Continuous (main ja raha hoon - I am going), you are 90% there. Seriously. We just swap the present tense ending for the past tense ending. The verb stem stays the same. The continuous marker raha stays the same. The only thing changing is the "was/were" part. No complex case endings here. No ne particle to ruin your day. The subject dictates everything. If the subject is a guy, the verb looks masculine. If it's a girl, it's feminine. It’s grammar that actually plays by the rules.

Formation Pattern

  1. 1Let's build this like a sandwich. Here is your assembly line:
  2. 2Subject: The doer (Main, Tum, Woh, Hum).
  3. 3Object: The thing being acted upon (optional).
  4. 4Verb Stem: Take the infinitive (e.g., bolna) and drop the na -> bol.
  5. 5Continuous Marker: raha (masc. sing), rahi (fem), or rahe (masc. pl/formal).
  6. 6Past Auxiliary: tha (masc. sing), thi (fem), or the (masc. pl/formal).
  7. 7The Formula:
  8. 8Subject + Object + Stem + raha/rahi/rahe + tha/thi/the
  9. 9Example (Masc): Main (I) + hindi + bol (speak) + raha + tha = Main hindi bol raha tha.
  10. 10Example (Fem): Woh (She) + gaana (song) + ga (sing) + rahi + thi = Woh gaana ga rahi thi.

When To Use It

Use this when the action has duration in the past.

  • Setting the Scene: " The sun was shining, and birds were singing." (Suraj chamak raha tha...)
  • Interrupted Actions: "I was watching TV when the power went out."
  • Parallel Actions: "I was cooking while he was cleaning."
  • Softening a Request: Sometimes used to sound polite about a past intention. "I was wondering if you could help."

When Not To Use It

Don't get trigger-happy. This tense isn't for everything in the past.

  • Completed Events: If you just want to say "I went to the store," use Simple Past (Main gaya). Don't use Past Continuous unless you want to emphasize the journey itself.
  • Past Habits: If you "used to" do something, Hindi has a specific habit pattern (karta tha). Saying Main cricket khel raha tha means you were playing at a specific moment, not that you were a cricket legend in your youth.
  • Stative Verbs (Sometimes): Verbs like "to know" or "to understand" often behave differently. You usually say "I knew him" (Main use jaanta tha), not "I was knowing him."

Common Mistakes

Even seasoned learners trip on these wires.

  • The Gender Bender: Forgetting to change raha to rahi for female subjects. Woh ja raha thi sounds like a grammatical identity crisis.
  • The Missing Auxiliary: Dropping the tha/thi/the at the end. Saying just Main ja raha sounds like "I am going" without the "am." It feels incomplete.
  • The Ne Trap: Using the ergative ne particle. NEVER use ne with continuous tenses. It’s strictly for completed actions. Maine ja raha tha is a crime against Hindi.

Contrast With Similar Patterns

Let's clear up the confusion between "Was doing" and "Used to do."

  • Past Continuous (raha tha): Focuses on a specific moment in time. "At 5 PM, I was drinking tea."
  • Past Habitual (ta tha): Focuses on a routine. "When I lived in Delhi, I drank tea everyday." (Main chai peeta tha).

Think of Continuous as a video clip, and Habitual as a photo album of memories.

Quick FAQ

Q: Can I use this for future plans?

No, unlike English ("I was going to go..."), Hindi uses a different structure for intent (wala tha).

Q: What about formal 'You' (Aap)?

Aap always takes plural endings (rahe the / rahi thin), even for one person. Respect adds weight!

Q: Does the object change the verb?

No! In this tense, the verb agrees with the Subject. Always.

Reference Table

Subject Gender Marker Auxiliary Example (Verb: `khel` - to play)
Main (I) Masc raha tha Main khel raha tha
Main (I) Fem rahi thi Main khel rahi thi
Tum (You informal) Masc rahe the Tum khel rahe the
Tum (You informal) Fem rahi thi Tum khel rahi thi
Woh (He/She) Masc raha tha Woh khel raha tha
Woh (He/She) Fem rahi thi Woh khel rahi thi
Aap/Hum/Ve (Plural/Formal) Masc rahe the Aap khel rahe the
Aap/Hum/Ve (Plural/Formal) Fem rahi thin Aap khel rahi thin
💡

The Mirror Trick

Look at the subject. The verb ending should mirror it. Boy subject = Boy ending. It's not rocket science, it's just reflection!

⚠️

The 'Ne' Danger Zone

If you find yourself trying to put `ne` after the subject (like `Ram ne`), STOP. Back up. This tense hates `ne`.

🎯

Nasal Sounds

For feminine plural (`ve` women), the `thi` becomes `thin`. It's a subtle nasal sound at the end, like a polite hum.

💬

Storytelling Gold

Indians love telling stories with this tense. Start a sentence with 'Ek baar main ja raha tha...' (One time I was going...) and you have everyone's attention.

Exemples

9
#1 Main kal raat movie dekh raha tha.

मैं कल रात मूवी देख रहा था।

Focus: dekh raha tha

I was watching a movie last night.

Standard masculine singular subject.

#2 Woh bazaar ja rahi thi.

वह बाज़ार जा रही थी।

Focus: ja rahi thi

She was going to the market.

Standard feminine singular subject.

#3 Kya aap mera intezaar kar rahe the?

क्या आप मेरा इंतज़ार कर रहे थे?

Focus: kar rahe the

Were you waiting for me?

Formal 'Aap' requires plural ending 'the'.

#4 Jab phone baja, hum khana kha rahe the.

जब फ़ोन बजा, हम खाना खा रहे थे।

Focus: kha rahe the

When the phone rang, we were eating food.

Interrupted action scenario.

#5 Bacche shor macha rahe the.

बच्चे शोर मचा रहे थे।

Focus: macha rahe the

The children were making noise.

Plural masculine subject.

#6 Maine cricket khel raha tha. (✗)

मैंने क्रिकेट खेल रहा था। (✗)

Focus: Maine

I was playing cricket. (Incorrect)

Mistake: Never use 'ne' (Maine) with continuous tense. Use 'Main'.

#7 Woh padhta tha jab main aaya. (✗)

वह पढ़ता था जब मैं आया। (✗)

Focus: padhta tha

He used to read when I came. (Incorrect context)

Mistake: Using habitual 'ta tha' for a one-time continuous event.

#8 Barish ho rahi thi.

बारिश हो रही थी।

Focus: ho rahi thi

It was raining.

Using 'hona' (to be/happen) for weather.

#9 Ladkiyan school se aa rahi thin.

लड़कियाँ स्कूल से आ रही थीं।

Focus: aa rahi thin

The girls were coming from school.

Feminine Plural usually adds a nasal 'n' sound to 'thi' -> 'thin'.

Teste-toi

Choose the correct ending for a masculine subject.

Rahul cricket khel ___ ___.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : raha tha

Rahul is masculine singular, so we need 'raha' and 'tha'.

Select the correct form for 'We' (Hum).

Hum Hindi seekh ___ ___.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : rahe the

'Hum' (We) is plural, so it requires 'rahe' and 'the'.

Correct the form for a formal female subject (Aap).

Mata ji, kya aap chai bana ___ ___?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : rahi thin

For 'Aap' (formal) referring to a female, we use 'rahi' plus the plural/formal nasalized 'thin'.

🎉 Score : /3

Aides visuelles

Continuous vs Habitual

Past Continuous
Khel raha tha Was playing (then)
Video Ongoing event
Past Habitual
Khelta tha Used to play
Photo Album Repeated routine

Choosing the Ending

1

Is the subject Plural or Formal?

YES ↓
NO
Go to Sing.
2

Is it Masculine?

YES ↓
NO
Use 'Rahi Thin'
3

Use 'Rahe The'

YES ↓
NO
Done

Ending Matrix

👨

Masc Sing

  • raha tha
👩

Fem Sing

  • rahi thi
👨‍👦

Masc Plural

  • rahe the
👩‍👧

Fem Plural

  • rahi thin

Questions fréquentes

22 questions

It is Subject + Stem + raha/ri/re + tha/thi/the. For a male, Main kha raha tha.

You say Woh so raha tha. Woh is he, so is the stem for sleep.

Change the endings to feminine: Woh so rahi thi.

No! Never use ne with continuous tenses. It is Main not Maine.

Raha tha is continuous (was doing). Ta tha is habitual (used to do).

Put nahin just before the verb stem or before raha. Main nahin ja raha tha.

Usually before the verb. Tum kahan ja rahe the? (Where were you going?).

In Hindi, mixed groups default to masculine plural. Ve ja rahe the.

Generally no. Stative verbs like knowing (jaanna) are usually Simple Past or Habitual.

Yes, tha marks it as past. Without it (Main ja raha), it implies present tense.

It is written as thin (with a dot/bindu), pronounced with a nasal ending.

Use Aap and plural endings (rahe the / rahi thin).

No. Main seb kha raha tha (apple) vs Main seb kha raha tha (apples). Subject rules all.

Use jab... tab... or jabki. Main padh raha tha jabki woh khel raha tha.

Yes, use the stem of the main operator verb. Woh aa gaya tha becomes Woh aa raha tha.

The structure itself emphasizes it, but tone helps!

Yes! Hawa chal rahi thi (The wind was blowing) is perfect for setting scenes.

The infinitive is jaana, so the root is ja.

No. Raha only changes for gender/number (rahi/rahe). Rahoon is for subjunctive only.

No, that's a different advanced structure (kept on eating). Stick to kha raha tha.

Very similar! It covers the 'description/ongoing' aspect of the Imperfecto.

Seeing raha/rahi/rahe followed immediately by tha/thi/the.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement