खिचड़ी
A popular Indian comfort food dish made primarily from rice and lentils (dal) boiled together. It is known for being easy to digest and is often the first solid food given to babies or served to people recovering from illness.
Exemples
3 sur 5आज रात को हम खिचड़ी खाएंगे।
We will eat khichdi tonight.
मरीज के लिए सादी खिचड़ी तैयार की गई है।
Plain khichdi has been prepared for the patient.
अरे यार, सारा काम खिचड़ी बन गया है!
Oh man, the whole job has become a mess!
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Kitchen-D': A 'Kitchen' mix of Dal and rice that is 'Delicious'.
Quiz rapide
जब पेट खराब हो, तो ______ खाना चाहिए।
Correct !
La bonne réponse est : खिचड़ी
Exemples
आज रात को हम खिचड़ी खाएंगे।
everydayWe will eat khichdi tonight.
मरीज के लिए सादी खिचड़ी तैयार की गई है।
formalPlain khichdi has been prepared for the patient.
अरे यार, सारा काम खिचड़ी बन गया है!
informalOh man, the whole job has become a mess!
प्रायोगिक डेटा की खिचड़ी से निष्कर्ष निकालना कठिन है।
academicIt is difficult to draw conclusions from the jumble of experimental data.
साझेदारी की शर्तों में काफी खिचड़ी है, इसे स्पष्ट करें।
businessThe terms of the partnership are quite a muddle; please clarify them.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
बीरबल की खिचड़ी
Something that takes forever to complete
खिचड़ी पकना
Something is brewing / A secret plan is being made
दिमाग की खिचड़ी बनाना
To confuse someone's mind
Souvent confondu avec
Daliya is made from broken wheat (porridge), whereas Khichdi is made from rice and lentils.
Pulao is a dry, spiced rice dish where grains remain separate, while Khichdi is soft and mushy.
Notes d'usage
In daily life, it is a literal food item. Metaphorically, it refers to a mixture of languages (like 'Hinglish') or a confusing situation/mess.
Erreurs courantes
Learners often treat it as masculine because it's a food item, but 'Khichdi' is a feminine noun. Also, avoid using it to mean 'soup'—it is much thicker.
Astuce mémo
Think of 'Kitchen-D': A 'Kitchen' mix of Dal and rice that is 'Delicious'.
Origine du mot
Derived from the Sanskrit word 'khiccā', referring to a dish of rice and peas/lentils.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Khichdi is the traditional dish associated with the festival of Makar Sankranti in North India, where it is often donated and eaten as a ritual.
Quiz rapide
जब पेट खराब हो, तो ______ खाना चाहिए।
Correct !
La bonne réponse est : खिचड़ी
Vocabulaire associé
Plus de mots sur food
चीकू
A1Chiku, also known as sapodilla, is a sweet tropical fruit with a brown, fuzzy skin and a grainy, brownish pulp. It is widely consumed in India, known for its high sugar content and unique malty flavor.
लीची
A1A small, round tropical fruit with a sweet, white, translucent pulp and a thin, rough, red skin. It is primarily consumed fresh during the summer months in India and is known for its juicy texture.
नाशपाती
A1A pear is a sweet, bell-shaped fruit with juicy white flesh and a thin green, yellow, or brown skin. It is widely consumed raw as a healthy snack or used in various culinary preparations like salads and desserts.
अखरोट
A1A walnut is a type of edible nut characterized by a hard, wrinkled shell and a brain-shaped kernel. In Hindi, it refers to both the tree and the fruit, which is highly valued for its health benefits and nutritional content.
मूंगफली
A1A peanut or groundnut, which is a legume that grows underground. In India, it is a very popular snack, often eaten roasted or used to make oil and chutneys.
तिल
A1Small, oval oilseeds used extensively in Indian cuisine for their nutty flavor and oil content. They are a primary ingredient in winter sweets and are also used to refer to a mole or beauty mark on the skin.
पान
A1Paan refers to a preparation combining betel leaf with areca nut and various other ingredients like lime paste and spices, which is chewed as a palate cleanser or stimulant. It also refers to the betel leaf itself, which holds significant cultural and religious importance in South Asia.
पेय
A1Pe-ya refers to any liquid intended for drinking, commonly translated as 'beverage'. It is used in formal contexts such as menus, advertisements, and academic settings to categorize drinks like water, juice, or tea.
जौ
A1Barley is a hardy cereal grain that is a member of the grass family. In Hindi, 'जौ' refers to this grain which is commonly used in traditional diets, health drinks like barley water, and religious rituals.
आटा
A1Flour, usually referring to whole wheat flour, which is a powdery substance made by grinding grains. It is a fundamental ingredient in South Asian cooking used primarily to make flatbreads like roti and paratha.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement