毎日起きる
every day wake up
Use this phrase to describe your consistent morning habit or daily schedule in any social setting.
En 15 secondes
- Describes the daily habit of waking up or getting out of bed.
- Combines 'mainichi' (every day) with the verb 'okiru' (to wake up).
- Essential for discussing routines, health, and personal discipline.
Signification
This phrase describes the simple, recurring act of waking up or getting out of bed every single day as part of your normal routine.
Exemples clés
3 sur 6Talking to a friend about your routine
毎日7時に起きるよ。
I wake up at 7 every day.
Explaining a messy schedule
毎日起きる時間がバラバラです。
My wake-up time is different every day.
In a job interview or formal meeting
私は毎日、朝5時に起きております。
I wake up at 5 AM every day.
Contexte culturel
In Japan, waking up early is deeply tied to the concept of 'virtue' and 'discipline.' The practice of 'Rajio Taiso' (radio calisthenics) since 1928 has cemented the morning routine as a communal and healthy start to the day across all generations.
The Habitual Form
If you want to emphasize that it's a current ongoing habit, use `mainichi okite iru` instead of just `okiru`.
Don't Mix Up Your Verbs
Remember: `okiru` is for you. `okosu` is for your alarm clock or your mom waking you up!
En 15 secondes
- Describes the daily habit of waking up or getting out of bed.
- Combines 'mainichi' (every day) with the verb 'okiru' (to wake up).
- Essential for discussing routines, health, and personal discipline.
What It Means
This phrase is the heartbeat of your daily life. It describes the simple act of waking up every day. It covers both opening your eyes and physically getting up. You use it to talk about your basic human routine. It is simple, direct, and very common. Think of it as the starting line for everything else. Without this action, the rest of your day cannot happen. It is the most fundamental habit any person has.
How To Use It
You start with mainichi which means "every day." Then you add the verb okiru. In casual speech, just say mainichi okiru. For polite situations, change it to mainichi okimasu. If you want to say you "usually" do it, use okite iru. It is a very flexible building block. You can add a specific time before the verb. For example, shichiji ni okiru means "wake up at seven." The particle ni marks the specific point in time. You can also add adverbs like hayaku for "early." This makes your description much more specific and useful.
When To Use It
Use this when describing your lifestyle to a new friend. It is perfect for doctor appointments when discussing sleep. You can use it in job interviews to show discipline. It works well when complaining about early shifts at work. Text your friends when you finally fix your sleep schedule. It is a neutral phrase that fits almost anywhere. Use it when filling out health surveys or habit trackers. It is even useful when talking to a personal trainer. They often ask about your daily rhythm and sleep quality.
When NOT To Use It
Do not use this to mean "waking someone else up." If you wake your brother, use the verb okosu. Okiru is only for your own body waking up. Also, do not use it for "staying up." That is a different concept called tetsuya. Avoid using it for "waking up" in a spiritual sense. For that, Japanese people often use the word mezameru. Do not use it if you just "woke up" once. This phrase implies a repeated, daily action or habit. If it only happened today, just say okita without mainichi.
Cultural Background
Japan is a nation of early risers. There is a famous proverb: hayaoki wa sanmon no toku. This means "the early bird gets the worm." Many elderly people gather in parks for rajio taiso. These are radio calisthenics performed at dawn. Waking up early is seen as a sign of virtue. It shows you are disciplined and ready for work. Even kids do this during their summer vacations. There is also a trend called asakatsu. This means "morning activities" like studying or exercising before work. People take pride in having a productive start to their day.
Common Variations
You can say mainichi hayaoki suru to mean "wake up early." If you struggle, say mainichi okiru no ga tsurai. This means "waking up every day is hard." To sound more natural, use mainichi asa rokuji ni okimasu. This specifies the time and sounds very organized. You can also use mainichi onaji jikan ni okiru. This means "waking up at the same time every day." Another common one is mainichi shizen ni okiru. This means waking up naturally without an alarm clock. It is the dream for many busy Japanese workers!
Notes d'usage
The phrase is neutral in its dictionary form (`okiru`). Use `okimasu` for standard politeness. Be careful not to confuse it with the transitive `okosu` (to wake someone else up).
The Habitual Form
If you want to emphasize that it's a current ongoing habit, use `mainichi okite iru` instead of just `okiru`.
Don't Mix Up Your Verbs
Remember: `okiru` is for you. `okosu` is for your alarm clock or your mom waking you up!
The Early Bird Proverb
Impress locals by mentioning `hayaoki wa sanmon no toku`. It's the Japanese version of 'The early bird gets the worm!'
Exemples
6毎日7時に起きるよ。
I wake up at 7 every day.
A standard casual way to state your wake-up time.
毎日起きる時間がバラバラです。
My wake-up time is different every day.
Uses 'barabara' to show inconsistency in the habit.
私は毎日、朝5時に起きております。
I wake up at 5 AM every day.
Uses the humble 'te orimasu' form to show discipline.
毎日起きるの、まじでしんどい。
Waking up every day is seriously exhausting.
A very common, relatable complaint among friends.
毎日起きるたびに、あと5分だけ…と言ってしまう。
Every day I wake up, I end up saying 'just 5 more minutes...'
Captures the universal struggle of the snooze button.
毎日元気に起きられるのは幸せなことです。
It is a blessing to be able to wake up healthy every day.
Uses the potential form 'okirareru' to express ability/opportunity.
Teste-toi
Fill in the frequency word to complete the sentence.
___ 6時に起きます。
`Mainichi` means 'every day,' which fits the context of a daily routine.
Choose the correct verb to describe your own action of waking up.
毎日、朝早く ___。
`Okiru` is the intransitive verb for waking yourself up, whereas `okosu` is for waking someone else.
🎉 Score : /2
Aides visuelles
Formality of 'Waking Up'
Talking to friends or family.
毎日起きる (Mainichi okiru)
Standard polite conversation.
毎日起きます (Mainichi okimasu)
Business or respectful contexts.
毎日起きております (Mainichi okite orimasu)
When to use 'Mainichi Okiru'
Doctor's Visit
Discussing sleep patterns.
Job Interview
Showing you are a morning person.
Social Media
Posting about your morning coffee.
Fitness Tracking
Logging your daily routine.
Questions fréquentes
10 questionsIt means 'every day.' It is composed of the kanji for 'every' (mai) and 'day' (nichi).
It covers both! It can mean the moment you open your eyes or the moment you physically stand up from the futon.
You say hachiji ni okiru. The particle ni is essential for marking the specific time.
No, that is the dictionary form. Use mainichi okimasu to be polite to your boss.
Okiru is the common word for daily life. Mezameru is more poetic, like 'awakening' to a new truth or a biological process.
Usually, no. For standing up from a chair, use tatsu. Okiru is specifically for rising from a lying position.
You can say mainichi okinakereba narimasu. It's a bit of a mouthful, but it shows necessity!
Hayaoki specifically means waking up *early*. Mainichi okiru just means waking up every day, regardless of the time.
The opposite is neru, which means to sleep or go to bed.
Yes, it can also mean 'to occur' or 'to happen' (like an accident), but the context usually makes it clear.
Expressions liées
早起き
Waking up early
二度寝
Going back to sleep (snoozing)
目覚まし時計
Alarm clock
朝型
Morning person / Morning type
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement