B1 noun Neutre

重要性

/dʑuːjoːseː/

The state or fact of being of great significance or value.

Exemples

3 sur 5
1

睡眠の重要性を忘れてはいけない。

You must not forget the importance of sleep.

2

環境保護の重要性が高まっている。

The importance of environmental protection is increasing.

3

この仕事の重要性、わかってる?

Do you understand the importance of this job?

Famille de mots

Nom
重要性
Adverbe
重要に
Adjectif
重要
💡

Astuce mémo

Juuyou (Heavy use) + Sei (Nature) -> Nature of being heavy/significant.

Quiz rapide

この実験の( )を同僚に説明した。

Correct !

La bonne réponse est : 重要性

Exemples

1

睡眠の重要性を忘れてはいけない。

everyday

You must not forget the importance of sleep.

2

環境保護の重要性が高まっている。

formal

The importance of environmental protection is increasing.

3

この仕事の重要性、わかってる?

informal

Do you understand the importance of this job?

4

本研究は、早期発見の重要性を指摘している。

academic

This study points out the importance of early detection.

5

チームワークの重要性を再認識した。

business

I rediscovered the importance of teamwork.

Famille de mots

Nom
重要性
Adverbe
重要に
Adjectif
重要

Collocations courantes

重要性を説く to explain the importance
重要性を認識する to recognize the importance
重要性を強調する to emphasize the importance
最重要性 utmost importance
社会的重要性 social importance

Phrases Courantes

重要性が増す

importance increases

重要性を欠く

to lack importance

基本的重要性が

of fundamental importance

Souvent confondu avec

重要性 vs 重大

Juudai often implies a serious or dangerous consequence, while juuyousei is general importance.

📝

Notes d'usage

A key phrase in essay introductions to justify the topic.

⚠️

Erreurs courantes

Don't say 'juuyousei na' (adjective); use 'juuyou na' or 'juuyousei no aru'.

💡

Astuce mémo

Juuyou (Heavy use) + Sei (Nature) -> Nature of being heavy/significant.

📖

Origine du mot

Juuyou (important) + sei (suffix for -ness/-ity).

Modèles grammaticaux

〜の重要性 重要性を強調する

Quiz rapide

この実験の( )を同僚に説明した。

Correct !

La bonne réponse est : 重要性

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement