집계되다
To be totaled, counted, or tallied up. Used when reporting final numbers from surveys, elections, or data collection in academic reports.
Exemples
3 sur 5투표 결과가 아직 집계되지 않았습니다.
The voting results have not been tallied yet.
관람객 수가 지난달보다 늘어난 것으로 집계되었다.
The number of visitors was tallied to have increased compared to last month.
사고 소식이 계속 집계되고 있어.
News of accidents is continuously being totaled up.
Famille de mots
Astuce mémo
Jip (Gather) + Gye (Calculate). Gather the numbers to calculate.
Quiz rapide
이번 홍수로 인한 이재민은 총 500명으로 (____).
Correct !
La bonne réponse est : 집계되었다
Exemples
투표 결과가 아직 집계되지 않았습니다.
formalThe voting results have not been tallied yet.
관람객 수가 지난달보다 늘어난 것으로 집계되었다.
academicThe number of visitors was tallied to have increased compared to last month.
사고 소식이 계속 집계되고 있어.
everydayNews of accidents is continuously being totaled up.
이번 달 매출이 작년보다 높게 집계됐어.
businessThis month's sales were tallied higher than last year.
참석자 수가 얼마나 집계됐니?
informalHow many attendees have been counted?
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
잠정 집계
provisional tally
집계 결과
tallied results
실시간 집계
real-time tallying
Souvent confondu avec
조사되다 means 'to be investigated/surveyed', while 집계되다 specifically means the numerical totaling of those results.
Notes d'usage
Essential for the opening or concluding sentences of IELTS Task 1 where you state the final total or general result.
Erreurs courantes
Learners often use the active '집계하다' when they should use the passive '집계되다' for the results themselves.
Astuce mémo
Jip (Gather) + Gye (Calculate). Gather the numbers to calculate.
Origine du mot
From Sino-Korean 'jip' (gather) and 'gye' (calculate).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
이번 홍수로 인한 이재민은 총 500명으로 (____).
Correct !
La bonne réponse est : 집계되었다
Vocabulaire associé
Plus de mots sur statistics
양적
B2Relating to the amount, number, or quantity of something. It is a core term for IELTS Task 1 when describing data and volume.
현격하다
B2To be significantly or noticeably different in degree, level, quality, or quantity.
반비례하다
B2To be inversely proportional; when one value increases, the other decreases at the same rate.
정비례하다
B2To be directly proportional; when one value increases, the other also increases at the same rate.
평균
B1A number expressing the central or typical value in a set of data; calculated by dividing the sum of values by their count.
상당수
B1A considerably large number or a significant majority. It is used to describe quantities that are meaningful but not necessarily 'all'.
불과하다
B1To be nothing more than; to be merely or only. It is used to emphasize that a quantity or quality is smaller or less significant than expected.
하회하다
B1To fall below a certain standard, number, or level. It is the direct opposite of '상회하다' and is essential for describing downward trends in academic writing.
급락하다
B1To drop or fall suddenly and sharply. It is a key vocabulary word for IELTS Task 1 to describe dramatic changes in line graphs or bar charts.
표
B1A set of data arranged in rows and columns; also means a ticket.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement