격려하다
To give someone support, confidence, or hope. It is often used in the context of teachers, parents, or leaders supporting others.
Exemples
3 sur 5친구가 힘들 때 옆에서 격려해 줬어.
My friend encouraged me when I was having a hard time.
부모의 지지는 아이의 창의성을 격려한다.
Parental support encourages a child's creativity.
팀장은 직원들의 사기를 높이기 위해 격려했다.
The team leader encouraged the employees to boost morale.
Famille de mots
Astuce mémo
Gyeok (Intense) + Ryeo (Encourage) = Giving intense energy to someone.
Quiz rapide
부모님은 내가 꿈을 이룰 수 있도록 항상 ____ 주신다.
Correct !
La bonne réponse est : 격려해
Exemples
친구가 힘들 때 옆에서 격려해 줬어.
everydayMy friend encouraged me when I was having a hard time.
부모의 지지는 아이의 창의성을 격려한다.
academicParental support encourages a child's creativity.
팀장은 직원들의 사기를 높이기 위해 격려했다.
businessThe team leader encouraged the employees to boost morale.
서로 격려하며 어려움을 극복합시다.
formalLet's overcome difficulties by encouraging each other.
나 좀 격려해 주면 안 돼?
informalCan't you just encourage me a bit?
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
격려사
encouraging speech
격려금
monetary gift for encouragement
격려를 받다
to receive encouragement
Souvent confondu avec
Notes d'usage
Usually involves emotional or verbal support.
Erreurs courantes
Do not use with objects like 'I encouraged the machine' (use for people).
Astuce mémo
Gyeok (Intense) + Ryeo (Encourage) = Giving intense energy to someone.
Origine du mot
From Sino-Korean 激 (to stimulate) and 勵 (to encourage).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
In Korea, hierarchical leaders are expected to '격려' their subordinates often.
Quiz rapide
부모님은 내가 꿈을 이룰 수 있도록 항상 ____ 주신다.
Correct !
La bonne réponse est : 격려해
Vocabulaire associé
Plus de mots sur psychology/education
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement