중점
The most important point or the focus of attention in a plan, policy, or argument. It refers to where emphasis is being placed.
Exemples
3 sur 5정부는 일자리 창출에 중점을 둔 정책을 발표했다.
The government announced a policy focused on job creation.
연구의 중점을 어디에 두느냐가 결과를 바꾼다.
Where you place the focus of the research changes the results.
저희는 품질 관리를 최우선 중점으로 삼고 있습니다.
We take quality control as our top priority focus.
Famille de mots
Astuce mémo
Jung (중) = Heavy/Important. Jum (점) = Point. The 'Heavy Point'.
Quiz rapide
이번 시험은 문법보다 회화에 ( )을 두고 있다.
Correct !
La bonne réponse est : 중점
Exemples
정부는 일자리 창출에 중점을 둔 정책을 발표했다.
formalThe government announced a policy focused on job creation.
연구의 중점을 어디에 두느냐가 결과를 바꾼다.
academicWhere you place the focus of the research changes the results.
저희는 품질 관리를 최우선 중점으로 삼고 있습니다.
businessWe take quality control as our top priority focus.
너는 공부할 때 어디에 중점을 두니?
informalWhere do you focus when you study?
중점적인 관리가 필요한 지역입니다.
everydayThis is an area that needs focused management.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
중점을 두어 설명하다
to explain with emphasis
중점 관리 대상
subject of priority management
중점 추진
priority implementation
Souvent confondu avec
초점 is 'focus' (like a camera lens), while 중점 is 'emphasis' or 'weighted importance'.
Notes d'usage
Frequently appears in the phrase '중점을 두다' (to emphasize/focus on).
Erreurs courantes
Learners often forget the particle '에' in '에 중점을 두다'.
Astuce mémo
Jung (중) = Heavy/Important. Jum (점) = Point. The 'Heavy Point'.
Origine du mot
From Sino-Korean 重 (heavy/important) + 點 (point).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
이번 시험은 문법보다 회화에 ( )을 두고 있다.
Correct !
La bonne réponse est : 중점
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
전문적
B1Requiring or showing high skill, specialized knowledge, or training. It refers to something handled by an expert.
인건비
B1The total amount of money paid to employees for their labor; personnel expenses or labor costs.
연장
B1The act of making something longer in duration, distance, or scope. It is commonly used for time limits or deadlines.
전문화
B2The process of becoming an expert in a particular subject or skill; the act of making something specialized.
불투명하다
B1Not transparent or clear; used both for physical objects and abstract situations like the future or intentions.
산정
B1The act of calculating or estimating an amount or value based on specific criteria or data.
인지도
B1The degree to which a person, brand, or product is known by the general public.
실행력
B1The ability or drive to put a plan or idea into action rather than just thinking about it.
정례화
B2The act of making something a regular or routine occurrence. It refers to establishing a fixed schedule for an event or practice.
저렴하다
B1Having a low price; not expensive but often implying good value for money.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement