B1 noun Neutre

성별

[sʌŋ.bjʌl]

The classification of being male or female. It is used in data collection, surveys, and discussions about social equality.

Exemples

3 sur 5
1

신청서에 성별을 기입해 주세요.

Please fill in your gender on the application form.

2

본 연구는 성별에 따른 임금 격차를 조사했습니다.

This study investigated the wage gap according to gender.

3

성별 상관없이 누구나 참여할 수 있어.

Anyone can participate regardless of gender.

Synonymes

Antonymes

Famille de mots

Nom
성별
Adjectif
성적
💡

Astuce mémo

'Seong' (gender/sex) + 'Byeol' (classification).

Quiz rapide

설문조사 응답자의 ____ 비율은 남녀가 거의 비슷했다.

Correct !

La bonne réponse est : 성별

Exemples

1

신청서에 성별을 기입해 주세요.

everyday

Please fill in your gender on the application form.

2

본 연구는 성별에 따른 임금 격차를 조사했습니다.

formal

This study investigated the wage gap according to gender.

3

성별 상관없이 누구나 참여할 수 있어.

informal

Anyone can participate regardless of gender.

4

성별 정체성은 사회학적 논의의 중요한 주제이다.

academic

Gender identity is an important subject of sociological discussion.

5

성별 균형을 맞추기 위해 여성 관리자 비율을 높이기로 했습니다.

business

We decided to increase the ratio of female managers to achieve gender balance.

Synonymes

Antonymes

Famille de mots

Nom
성별
Adjectif
성적

Collocations courantes

성별 격차 gender gap
성별 구분 gender distinction
성별 역할 gender roles
성별 차별 gender discrimination
성별 비율 gender ratio

Phrases Courantes

성별에 관계없이

regardless of gender

성별을 넘어서

beyond gender

성별 고정관념

gender stereotypes

Souvent confondu avec

성별 vs 성격

성격 means 'personality', while 성별 means 'gender'.

📝

Notes d'usage

A neutral term used mostly in formal documents or scientific contexts.

⚠️

Erreurs courantes

Avoid using '성별' when talking about someone's personality (use 성격).

💡

Astuce mémo

'Seong' (gender/sex) + 'Byeol' (classification).

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 'seong' (nature/gender) and 'byeol' (distinction).

Modèles grammaticaux

성별에 따라 성별을 구분하다
🌍

Contexte culturel

Discussions on gender equality are increasingly prominent in Korean society.

Quiz rapide

설문조사 응답자의 ____ 비율은 남녀가 거의 비슷했다.

Correct !

La bonne réponse est : 성별

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement