B2 noun Neutre

직업병

[tɕiɡʌppjʌŋ]

A disease or physical condition caused by one's work environment or the nature of their job duties.

Exemples

3 sur 5
1

손목 터널 증후군은 대표적인 직업병 중 하나입니다.

Carpal tunnel syndrome is one of the representative occupational diseases.

2

기업은 근로자의 직업병 예방을 위해 노력해야 합니다.

Companies must strive to prevent occupational diseases among workers.

3

이건 내 직업병이야, 자꾸 오타가 보여.

It's my occupational habit; I keep seeing typos.

Famille de mots

Nom
직업병
💡

Astuce mémo

Job (직업) + Sickness (병).

Quiz rapide

오랫동안 서서 일하는 사람들은 다리 통증이라는 ______을 앓기도 합니다.

Correct !

La bonne réponse est : 직업병

Exemples

1

손목 터널 증후군은 대표적인 직업병 중 하나입니다.

everyday

Carpal tunnel syndrome is one of the representative occupational diseases.

2

기업은 근로자의 직업병 예방을 위해 노력해야 합니다.

formal

Companies must strive to prevent occupational diseases among workers.

3

이건 내 직업병이야, 자꾸 오타가 보여.

informal

It's my occupational habit; I keep seeing typos.

4

산업 발전과 함께 새로운 형태의 직업병이 보고되고 있다.

academic

With industrial development, new types of occupational diseases are being reported.

5

직업병으로 인한 휴직 처리가 승인되었습니다.

business

The leave of absence due to an occupational disease has been approved.

Famille de mots

Nom
직업병

Collocations courantes

직업병에 걸리다 to get an occupational disease
직업병을 예방하다 to prevent occupational disease
만성 직업병 chronic occupational disease
직업병 판정 diagnosis of occupational disease
특유의 직업병 unique occupational habit/disease

Phrases Courantes

일종의 직업병

a kind of occupational disease

직업병 예방 수칙

occupational disease prevention rules

직업병을 호소하다

to complain of an occupational disease

Souvent confondu avec

직업병 vs 유전병

Genetic disease (유전병) is inherited, while '직업병' is caused by work.

📝

Notes d'usage

Can be used literally (medical) or figuratively (habits developed from work).

⚠️

Erreurs courantes

Do not confuse it with '유행병' (epidemic).

💡

Astuce mémo

Job (직업) + Sickness (병).

📖

Origine du mot

From Hanja 職業 (occupation) + 病 (disease).

Modèles grammaticaux

-은/는 일종의 직업병이다 -으로 인해
🌍

Contexte culturel

In Korea's high-pressure work culture, 'burnout' is often discussed as a modern 직업병.

Quiz rapide

오랫동안 서서 일하는 사람들은 다리 통증이라는 ______을 앓기도 합니다.

Correct !

La bonne réponse est : 직업병

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement