말하다
To speak, talk, or tell something to someone.
Exemples
3 sur 5천천히 말해 주세요.
Please speak slowly.
의견을 말씀해 보십시오.
Please state your opinion (honorific).
나한테 말해 봐.
Tell me.
Famille de mots
Astuce mémo
Mal (말) means horse, but also speech. Imagine a talking horse.
Quiz rapide
제 이름을 ( ).
Correct !
La bonne réponse est : 말해요
Exemples
천천히 말해 주세요.
everydayPlease speak slowly.
의견을 말씀해 보십시오.
formalPlease state your opinion (honorific).
나한테 말해 봐.
informalTell me.
화자가 주제에 대해 말하다.
academicThe speaker talks about the topic.
회의에서 말하겠습니다.
businessI will speak at the meeting.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
말도 안 돼요.
No way / That makes no sense.
다시 말해 주세요.
Please say it again.
말씀 좀 묻겠습니다.
May I ask you something? (polite)
Souvent confondu avec
말하다 is 'to speak/tell' a specific thing, while 이야기하다 is 'to have a conversation' or 'to tell a story'.
Notes d'usage
The honorific version is '말씀하시다'.
Erreurs courantes
Confusing the particle for 'to someone' (-에게) with the object particle (-를).
Astuce mémo
Mal (말) means horse, but also speech. Imagine a talking horse.
Origine du mot
Native Korean word.
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Koreans value 'nunchi' (reading the room), so what is *not* said is often as important as what is said.
Quiz rapide
제 이름을 ( ).
Correct !
La bonne réponse est : 말해요
Grammaire lie
Vocabulaire associé
Plus de mots sur daily life
쉬다
A1To take a rest, relax, or stop working/moving to regain energy. It can also mean to breathe.
아침
A1The early part of the day; also commonly used to mean breakfast.
숙제하다
A1To do schoolwork or assignments assigned by a teacher to be done at home.
점심
A1The middle part of the day (noon/afternoon) or the meal eaten during that time (lunch).
저녁
A1The time between afternoon and night (evening) or the meal eaten during that time (dinner).
만나다
A1To come together with someone at a specific place or time. It is used for both planned appointments and accidental encounters.
기다리다
A1To stay in one place or delay action until a particular time or event occurs. It is commonly used for transport, people, or news.
이야기하다
A1To speak or converse with others to exchange information or feelings. It is often shortened to '얘기하다' in casual speech.
듣다
A1To perceive sound through the ears or to pay attention to what someone is saying. It also means to take a course or listen to music.
보다
A1To perceive with the eyes or watch something like a movie or TV. It can also mean to take an exam or to meet someone.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement