변모하다
To change into a different appearance, shape, or character. It suggests a significant transformation or evolution over time.
Exemples
3 sur 5기술의 발달로 교육 방식이 크게 변모하고 있다.
Educational methods are transforming significantly due to the development of technology.
과거의 황무지가 이제는 울창한 숲으로 변모했다.
The wasteland of the past has now transformed into a lush forest.
전통 시장이 현대적인 복합 문화 공간으로 변모했다.
The traditional market has transformed into a modern complex cultural space.
Famille de mots
Astuce mémo
Byeon-Mo: 'Byeon' (change) and 'Mo' (appearance/shape). Change of shape.
Quiz rapide
인터넷의 보급으로 우리의 생활 양식은 이전과는 다른 모습으로 ( ).
Correct !
La bonne réponse est : 변모했다
Exemples
기술의 발달로 교육 방식이 크게 변모하고 있다.
academicEducational methods are transforming significantly due to the development of technology.
과거의 황무지가 이제는 울창한 숲으로 변모했다.
everydayThe wasteland of the past has now transformed into a lush forest.
전통 시장이 현대적인 복합 문화 공간으로 변모했다.
formalThe traditional market has transformed into a modern complex cultural space.
그 작가는 끊임없는 시도를 통해 새로운 스타일로 변모했다.
academicThe author transformed into a new style through constant attempts.
계절이 바뀌면서 산의 모습이 화려하게 변모했다.
everydayAs the seasons changed, the appearance of the mountain transformed brilliantly.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
시대의 변모
transformation of the era
화려한 변모
brilliant transformation
변모를 꾀하다
to seek transformation
Souvent confondu avec
변화하다 is a general term for change, while 변모하다 specifically emphasizes a change in 'appearance' or 'character' (Mo/모 means shape/appearance).
Notes d'usage
Often used when describing urban development or cultural shifts.
Erreurs courantes
It is an intransitive verb; avoid using it in an active sense to change something else (use '변모시키다' for that).
Astuce mémo
Byeon-Mo: 'Byeon' (change) and 'Mo' (appearance/shape). Change of shape.
Origine du mot
From Sino-Korean 變貌 (change appearance).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
인터넷의 보급으로 우리의 생활 양식은 이전과는 다른 모습으로 ( ).
Correct !
La bonne réponse est : 변모했다
Vocabulaire associé
The act or instance of making or becoming different; a modif...
전환The act of changing from one state, position, or direction t...
개혁The act of making changes to an institution, law, or social...
진화The process of gradual development or change in organisms or...
혁명A forcible overthrow of a government or social order, in fav...
Plus de mots sur culture
상징하다
B2To serve as a symbol of; to represent something else, especially an abstract concept, through a visible sign or object.
보편화되다
B2To become widespread, generalized, or common among the general public.
고유
B2Belonging specifically to a particular person, place, or thing; unique and inherent.
전통
B1A belief, custom, or way of doing something that has existed for a long time among a particular group of people. Often appears in culture and history topics.
대중적
B1Relating to or intended for the general public; popular among many people.
문화적
B1Relating to the ideas, customs, and social behavior of a society. It covers arts, traditions, and the collective lifestyle of a group.
전통적
B1Produced, done, or used in accordance with tradition; long-established. Used for comparing the past and present.
체험하다
B1To experience something personally or go through a particular event firsthand. It emphasizes practical experience over theoretical knowledge.
유산
B1Something handed down from the past, such as cultural traditions, natural sites, or property inherited after someone's death.
개성
B1The quality or character that makes a person or thing different from others. It refers to individuality or a unique personality.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement