인력
The people available for work or service, often referred to as human resources or manpower. It can also mean physical human strength.
Exemples
3 sur 5이 일은 인력이 많이 필요해서 혼자 하기 힘들어.
This job needs a lot of manpower, so it's hard to do alone.
정부는 청년 인력 양성을 위해 교육 프로그램을 마련했습니다.
The government has prepared education programs to foster youth manpower.
사람 좀 더 뽑아줘, 인력이 너무 딸려.
Hire some more people, we're so short-handed.
Famille de mots
Astuce mémo
In-Ryeok. In (person) + Ryeok (power). The power of people.
Quiz rapide
이번 프로젝트를 성공시키려면 더 많은 ___이 필요하다.
Correct !
La bonne réponse est : 인력
Exemples
이 일은 인력이 많이 필요해서 혼자 하기 힘들어.
everydayThis job needs a lot of manpower, so it's hard to do alone.
정부는 청년 인력 양성을 위해 교육 프로그램을 마련했습니다.
formalThe government has prepared education programs to foster youth manpower.
사람 좀 더 뽑아줘, 인력이 너무 딸려.
informalHire some more people, we're so short-handed.
경제 성장을 위해서는 고도로 숙련된 인력의 확보가 필수적이다.
academicSecuring highly skilled manpower is essential for economic growth.
해외 사업 확장을 위해 현지 인력을 채용할 계획입니다.
businessWe plan to hire local manpower for overseas business expansion.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
인력을 충원하다
to replenish/add manpower
인력난
manpower difficulties (shortage)
유휴 인력
idle/surplus manpower
Souvent confondu avec
Notes d'usage
Mainly used in business and economic contexts. In everyday speech, '사람' or '일손' is more common.
Erreurs courantes
Do not confuse with '능력' (ability).
Astuce mémo
In-Ryeok. In (person) + Ryeok (power). The power of people.
Origine du mot
From Sino-Korean 人 (person) and 力 (power).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
이번 프로젝트를 성공시키려면 더 많은 ___이 필요하다.
Correct !
La bonne réponse est : 인력
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
내실
B2The inner substance, stability, or actual quality of something, as opposed to its outer appearance or size.
축소되다
B2To be reduced in size, scale, or quantity; to be downsized.
공신력
B2Public credibility or the power to be officially recognized and trusted. It is used to describe the reliability of organizations, data, or news sources.
잠식
B2Gradually eating away or encroaching on something. In business, it often refers to taking over market share; in environment, it refers to land erosion.
금융
B2The system of managing and circulating money, including banking, investments, and credit.
실행 가능성
B2The degree to which a plan or project can be successfully carried out or achieved. It is often used to evaluate the practicality of a proposal.
다국적
B2Involving or operating in several nations. Usually refers to companies that have facilities and other assets in at least one country other than its home country.
재정적
B2Relating to financial matters, especially those of a government, organization, or individual. It often refers to funding, budgeting, or monetary support.
중점
B2The most important point or the focus of attention in a plan, policy, or argument. It refers to where emphasis is being placed.
제약요인
B2A factor that restricts or limits a process, action, or development. It is often used in analysis to identify obstacles to success.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement