일자리 창출
The process of creating new employment opportunities in an economy.
Exemples
3 sur 5신산업 육성은 일자리 창출에 큰 도움이 된다.
Fostering new industries is a big help for job creation.
자동화 기술의 도입이 일자리 창출에 미치는 영향은 논쟁적이다.
The impact of automation technology on job creation is controversial.
우리 공장 설립으로 지역 사회의 일자리 창출을 기대하고 있습니다.
We expect job creation in the local community through our factory establishment.
Famille de mots
Astuce mémo
일자리 (Job/Place of work) + 창출 (Creation).
Quiz rapide
정부는 경제 위기를 극복하기 위해 ( ) 정책을 발표했다.
Correct !
La bonne réponse est : 일자리 창출
Exemples
신산업 육성은 일자리 창출에 큰 도움이 된다.
everydayFostering new industries is a big help for job creation.
자동화 기술의 도입이 일자리 창출에 미치는 영향은 논쟁적이다.
academicThe impact of automation technology on job creation is controversial.
우리 공장 설립으로 지역 사회의 일자리 창출을 기대하고 있습니다.
businessWe expect job creation in the local community through our factory establishment.
중소기업 지원 정책은 실질적인 일자리 창출로 이어져야 한다.
formalSME support policies must lead to substantial job creation.
일자리 창출도 좋지만 일의 질도 중요해.
informalJob creation is good, but the quality of work is also important.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
일자리 창출 위원회
Job Creation Committee
일자리 창출 우수 기업
Excellent company in job creation
일자리 창출 예산
job creation budget
Souvent confondu avec
Employment (취업) is from the perspective of the individual getting a job; Job creation (일자리 창출) is from the perspective of the economy/employer.
Notes d'usage
Very frequent in IELTS Writing Task 2 regarding government roles and economy.
Erreurs courantes
Ensure to use '창출' (creation) rather than '생산' (production) when talking about jobs.
Astuce mémo
일자리 (Job/Place of work) + 창출 (Creation).
Origine du mot
Native Korean '일자리' + Sino-Korean '創出' (create-out).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Job creation for the younger generation is one of the most pressing political and social issues in Korea.
Quiz rapide
정부는 경제 위기를 극복하기 위해 ( ) 정책을 발표했다.
Correct !
La bonne réponse est : 일자리 창출
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
인적 자원
B2The people who make up the workforce of an organization, business sector, or economy; also refers to their skills and abilities.
점유율
B2The proportion or percentage of a market or space occupied by a specific entity.
가용하다
B2Available for use; able to be mobilized or utilized (usually resources, time, or manpower).
실용성
B2The quality of being useful or suitable for a particular purpose, rather than just being attractive or theoretical.
변곡점
B2An inflection point or turning point; a point on a curve or in a series of events where a significant change in direction or trend occurs.
산출물
B2The final product, outcome, or result generated from a specific process, project, or effort.
중재하다
B2To intervene between people in a dispute in order to bring about an agreement or reconciliation.
총괄하다
B2To manage or oversee multiple tasks, departments, or aspects of a project as a whole.
추진력
B2The power or energy that pushes a project, policy, or movement forward; momentum or driving force.
비효율
B2The state of being inefficient, where resources like time, money, or effort are wasted without achieving the desired result.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement