A1 general 5 min de lecture

Modal Verb 应该 - Obligation/Should

Place 应该 before the verb to give advice or express what you expect to happen.

The Rule in 30 Seconds

  • Use 应该 (yīnggāi) to say 'should' or 'ought to' in Chinese.
  • Place 应该 directly before the main verb in your sentence.
  • Make it negative by adding 不 to get 不应该 (should not).
  • Use it for giving advice, expressing duty, or making logical guesses.

Quick Reference

Sentence Type Structure Example (Chinese) English Meaning
Positive Subj + 应该 + Verb 你应该学习。 You should study.
Negative Subj + 不应该 + Verb 你不应该去。 You shouldn't go.
Question Subj + 应该...吗? 我应该买吗? Should I buy it?
Expectation Subj + 应该 + Verb 他应该到了。 He should have arrived.
A-not-A Question Subj + 应不应该 + Verb 你应不应该说? Should you say it?
Short Form Subj + 该 + Verb 你该睡觉了。 You should sleep now.

Exemples clés

3 sur 8
1

应该多喝热水。

You should drink more hot water.

2

不应该在办公室抽烟。

You should not smoke in the office.

3

明天应该会下雨。

It should rain tomorrow.

💡

The Casual Shortcut

In fast conversation, people often drop the 'yīng' and just say `该` (gāi). It sounds very natural and local!

⚠️

Watch the Order

Never put 应该 after the verb. It is a pre-verb word. Think of it as a prefix to the action.

The Rule in 30 Seconds

  • Use 应该 (yīnggāi) to say 'should' or 'ought to' in Chinese.
  • Place 应该 directly before the main verb in your sentence.
  • Make it negative by adding 不 to get 不应该 (should not).
  • Use it for giving advice, expressing duty, or making logical guesses.

Overview

Ever feel like you need to give your friend some unsolicited advice? Or maybe you are wondering what the right thing to do is? That is where 应该 (yīnggāi) comes in. It is your go-to word for "should" or "ought to" in Chinese. Think of it as your friendly grammar guide for doing the right thing. It is helpful for making suggestions or expressing expectations. You will use it when ordering healthy food or giving directions. It is a very common word in daily life. Most people use it several times a day. It is polite but clear. It helps you sound like a caring friend. Let's dive into how it works.

How This Grammar Works

Using 应该 is like adding a polite nudge to your sentence. It is a modal verb. This means it helps another verb express a mood. In this case, the mood is obligation or suggestion. It sits right before the main action. It does not change based on who is talking. You do not need to conjugate it for different people. It stays the same for "I," "you," or "they." It is as steady as a rock. Think of it like a grammar traffic light. It tells the listener which way they should go. It is much softer than a direct command. It leaves a little room for the other person to decide.

Formation Pattern

  1. 1Building a sentence with 应该 is very simple. Just follow these steps:
  2. 2Start with the person or thing (Subject).
  3. 3Add the word 应该 (yīnggāi).
  4. 4Put the action you are talking about (Verb).
  5. 5Finish with any extra details (Object).
  6. 6For example: (You) + 应该 (should) + (drink) + (water).
  7. 7To make it negative, just add (bù) in front.
  8. 8你不应该去 means "You should not go."
  9. 9To ask a question, add (ma) at the end.
  10. 10我应该买吗? means "Should I buy it?"
  11. 11You can also use the "A-not-A" style: 应不应该 (yīng bù yīnggāi).

When To Use It

Use 应该 when you want to give advice. Imagine your friend is coughing. You say, "You should see a doctor." In Chinese, that is 你应该看医生. Use it for social duties too. If you are at a dinner, you should say thank you. Use it for logical guesses. If the sky is dark, it should rain soon. 应该下雨了. Use it when you expect something to happen. If you ordered pizza an hour ago, it should be here. 比萨应该到了. It works for job interviews too. You should arrive early for the meeting. It is great for being helpful without being bossy. Even native speakers use it to be polite. It shows you have good manners.

When Not To Use It

Do not use 应该 for absolute laws. If a sign says "No Smoking," it is not a suggestion. For strict rules, use 必须 (bìxū) instead. Also, do not use it for physical ability. If you want to say you can swim, use (huì). 应该 is about what is right, not what is possible. Do not use it if you are 100% certain of a fact. If the sun is out, do not say it "should" be daytime. Just say it is daytime. 应该 always has a tiny bit of "maybe" in it. It is an opinion or an expectation. Using it for facts sounds a bit weird.

Common Mistakes

One big mistake is the word order. Some people put 应该 at the end of the sentence. Do not do that. It is not a dessert; it is the main course. It must come before the verb. Another mistake is forgetting the for negatives. Some say 应该不, but it should be 不应该. Also, do not use it with 可以 (kěyǐ) in the same spot. Pick one or the other. Yes, even native speakers mess this up when they are tired. Just remember: Subject + 应该 + Verb. Keep it simple and you will be fine. Think of it like putting on socks before shoes. Order matters!

Contrast With Similar Patterns

应该 is "should." (yào) is often "must" or "want." is much stronger and more direct. 必须 (bìxū) is the strongest. It means "absolutely have to." If 必须 is a drill sergeant, 应该 is a helpful librarian. Then there is (xiǎng). is just about what you want to do. 应该 is about what is the right thing to do. Sometimes what you and what you 应该 do are different! For example, I eat cake, but I 应该 eat salad. We have all been there. Choosing the right word changes the whole tone.

Quick FAQ

Q. Can I just say ?

A. Yes! In casual speech, is a common shortcut.

Q. Is it polite?

A. Yes, it is very standard and safe to use.

Q. Does it work for the past?

A. Yes, it can mean "should have" depending on the context.

Q. Can I use it for the weather?

A. Absolutely. It is great for predicting the weather.

Q. Is it formal?

A. It works in both casual and formal settings. It is a very flexible word.

Reference Table

Sentence Type Structure Example (Chinese) English Meaning
Positive Subj + 应该 + Verb 你应该学习。 You should study.
Negative Subj + 不应该 + Verb 你不应该去。 You shouldn't go.
Question Subj + 应该...吗? 我应该买吗? Should I buy it?
Expectation Subj + 应该 + Verb 他应该到了。 He should have arrived.
A-not-A Question Subj + 应不应该 + Verb 你应不应该说? Should you say it?
Short Form Subj + 该 + Verb 你该睡觉了。 You should sleep now.
💡

The Casual Shortcut

In fast conversation, people often drop the 'yīng' and just say `该` (gāi). It sounds very natural and local!

⚠️

Watch the Order

Never put 应该 after the verb. It is a pre-verb word. Think of it as a prefix to the action.

🎯

The Logical Guess

Use 应该 to sound smart when guessing. If someone asks where the boss is, say `他应该在办公室` (He should be in the office).

💬

Politeness Matters

Using 应该 is much more polite than just telling someone what to do. It shows you respect their choice.

Exemples

8
#1 Basic Advice

应该多喝热水。

Focus: 应该

You should drink more hot water.

A classic piece of Chinese advice for any ailment.

#2 Negative Suggestion

不应该在办公室抽烟。

Focus: 不应该

You should not smoke in the office.

Used to express that an action is inappropriate.

#3 Logical Expectation

明天应该会下雨。

Focus: 应该

It should rain tomorrow.

Used when you are fairly sure based on evidence.

#4 Question Form

我们应该什么时候走?

Focus: 应该

When should we leave?

Asking for a recommendation on timing.

#5 Formal/Work

应该先准备一下。

Focus: 应该

You should prepare a bit first.

Polite advice in a professional setting.

#6 Mistake Corrected

✗ 你去应该。 → ✓ 你应该去。

Focus: 应该

You should go.

The modal verb must come before the main verb.

#7 Mistake Corrected

✗ 你应该不哭。 → ✓ 你不应该哭。

Focus: 不应该

You shouldn't cry.

The negative 'bu' goes before 'yinggai'.

#8 Advanced Expectation

他现在应该在吃饭。

Focus: 应该

He should be eating right now.

Expressing what someone is likely doing at this moment.

Teste-toi

Fill in the blank to give your friend advice about their health.

你身体不好,___ 多休息。

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : 应该

To give advice ('should'), we use 应该 before the verb 休息 (rest).

Choose the correct negative form to tell someone not to be late.

你 ___ 迟到。

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : 不应该

The negative of 应该 is always 不应该.

Ask if you should buy this phone.

我 ___ 买这个手机吗?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : 应该

应该 is used to ask for advice on what the right course of action is.

🎉 Score : /3

Aides visuelles

Should vs. Must

应该 (Should)
Advice A friendly suggestion
Soft Polite tone
必须 (Must)
Command A strict requirement
Strong Direct tone

Deciding to use 应该

1

Are you giving a suggestion?

YES ↓
NO
Check other verbs
2

Is it a physical ability?

YES ↓
NO
Use 应该
3

Is it a strict law?

YES ↓
NO
Use 应该

Real-World Scenarios

🏥

Health

  • Should eat fruit
  • Should sleep early
✈️

Travel

  • Should bring a map
  • Should arrive early

Questions fréquentes

20 questions

It means 'should' or 'ought to.' It is used for advice or expectations like 你应该去 (You should go).

It goes before the verb. For example, 你应该吃 (You should eat).

Use 不应该. For example, 你不应该看 (You shouldn't look).

Yes, it works for future suggestions. 你明天应该来 means 'You should come tomorrow.'

Yes, is just a shorter, more casual version. Both are correct in daily speech.

Add at the end or use 应不应该. For example, 我应该买吗? (Should I buy it?)

应该 is a suggestion ('should'), while is more direct ('must' or 'want').

Yes! 今天应该会很热 means 'It should be very hot today.'

Yes, context tells you if it means 'should have.' 他应该已经走了 means 'He should have left already.'

It is generally polite, but with elders, adding 觉得 (feel) makes it softer: 我觉得你应该...

If you are 100% sure, don't use 应该. Use 一定 (definitely) or just the verb.

Yes, 我觉得你应该 (I think you should) is a very common and natural phrase.

You say 我应该学习了. The at the end often implies the action was expected in the past.

Yes, 应当 (yīngdāng) is slightly more formal, but 应该 is fine everywhere.

Yes, like 'The keys should be on the table.' 钥匙应该在桌子上.

Putting 'should' at the end of the sentence or after the verb is the most common error.

Yes! If someone asks 'Should I go?', you can just say 应该 (You should).

No, it stays exactly the same for all subjects (I, you, he, she, we, they).

必须 is a requirement ('must'), while 应该 is just a good idea ('should').

Try giving yourself three pieces of advice every morning using 我应该....

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement