B1 verb Neutre

确保

[tɕʰɥɛ⁵¹ paʊ²¹⁴]

To make sure that something is done or happens; to guarantee.

Exemples

3 sur 5
1

出门前请确保窗户已经关好。

Please ensure the windows are closed before going out.

2

我们要确保项目按时交付。

We must ensure the project is delivered on time.

3

研究者应确保实验环境的稳定。

Researchers should ensure the stability of the experimental environment.

Famille de mots

Verb
确保
💡

Astuce mémo

确 (certain) + 保 (protect/maintain) = maintain certainty.

Quiz rapide

请___你在签名之前仔细阅读了合同。

Correct !

La bonne réponse est : 确保

Exemples

1

出门前请确保窗户已经关好。

everyday

Please ensure the windows are closed before going out.

2

我们要确保项目按时交付。

business

We must ensure the project is delivered on time.

3

研究者应确保实验环境的稳定。

academic

Researchers should ensure the stability of the experimental environment.

4

政府承诺确保社会的安全与稳定。

formal

The government promises to ensure social safety and stability.

5

确保你带了所有的东西。

informal

Make sure you brought everything.

Famille de mots

Verb
确保

Collocations courantes

确保安全 ensure safety
确保质量 ensure quality
确保成功 ensure success
确保顺利 ensure smooth progress
确保落实 ensure implementation

Phrases Courantes

确保万无一失

ensure nothing goes wrong

确保公平

ensure fairness

确保有效

ensure effectiveness

Souvent confondu avec

确保 vs 保证

保证 is 'to promise' or 'guarantee' (often personal); 确保 is 'to make sure' (often procedural or systemic).

📝

Notes d'usage

Very common in professional emails and academic methodology sections.

⚠️

Erreurs courantes

Don't use with a person as the object (e.g., 'ensure him'); use '向他保证' instead.

💡

Astuce mémo

确 (certain) + 保 (protect/maintain) = maintain certainty.

📖

Origine du mot

确 (solid/true) + 保 (to protect).

Modèles grammaticaux

确保 + [Clause] 确保 + [Noun]

Quiz rapide

请___你在签名之前仔细阅读了合同。

Correct !

La bonne réponse est : 确保

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement