B1 adjective Neutre

众所周知

/tʂʊ̂ŋ.swǒ.tʂōu.tʂɨ́/

As is well known or widely known. It is used to introduce a general fact that provides context for a more specific argument.

Exemples

3 sur 5
1

众所周知,中国是世界上人口最多的国家之一。

As is well known, China is one of the most populous countries in the world.

2

众所周知,光合作用对植物生长至关重要。

As is well known, photosynthesis is vital for plant growth.

3

他是一个天才,这是众所周知的。

He is a genius, which is well known.

Famille de mots

Adjectif
众所周知
💡

Astuce mémo

众 (Crowd) 所 (That which) 周 (All around) 知 (Known). Known by the whole crowd.

Quiz rapide

___,水是生命之源。

Correct !

La bonne réponse est : 众所周知

Exemples

1

众所周知,中国是世界上人口最多的国家之一。

formal

As is well known, China is one of the most populous countries in the world.

2

众所周知,光合作用对植物生长至关重要。

academic

As is well known, photosynthesis is vital for plant growth.

3

他是一个天才,这是众所周知的。

informal

He is a genius, which is well known.

4

众所周知,创新是企业发展的动力。

business

As is well known, innovation is the driving force of corporate development.

5

众所周知,英语是国际通用语言。

everyday

As is well known, English is an international lingua franca.

Famille de mots

Adjectif
众所周知

Collocations courantes

众所周知的事实 a well-known fact
众所周知的道理 a well-known truth

Phrases Courantes

人尽皆知

known by everyone

Souvent confondu avec

众所周知 vs 显而易见

显而易见 means 'obvious to see,' while 众所周知 emphasizes that the knowledge is 'shared by the masses.'

📝

Notes d'usage

Use this to establish common ground with the reader before moving into your unique analysis.

⚠️

Erreurs courantes

Do not use it for a fact that is actually obscure or controversial.

💡

Astuce mémo

众 (Crowd) 所 (That which) 周 (All around) 知 (Known). Known by the whole crowd.

📖

Origine du mot

Derived from ancient texts describing widely shared information.

Modèles grammaticaux

众所周知, + [Fact Clause] 这是众所周知的

Quiz rapide

___,水是生命之源。

Correct !

La bonne réponse est : 众所周知

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement