归类
To put people or things into groups based on their similarities; to categorize.
Exemples
3 sur 5我喜欢把家里的杂物按用途归类。
I like to categorize the odds and ends at home by their use.
研究人员将收集到的数据进行了初步归类。
The researchers performed a preliminary categorization of the collected data.
市场部将客户按购买习惯归类。
The marketing department categorizes customers by their buying habits.
Famille de mots
Astuce mémo
The character '归' (guī) means to return; think of it as returning items to their 'rightful' group.
Quiz rapide
你可以把这些垃圾按可回收和不可回收进行___。
Correct !
La bonne réponse est : 归类
Exemples
我喜欢把家里的杂物按用途归类。
everydayI like to categorize the odds and ends at home by their use.
研究人员将收集到的数据进行了初步归类。
academicThe researchers performed a preliminary categorization of the collected data.
市场部将客户按购买习惯归类。
businessThe marketing department categorizes customers by their buying habits.
这些文件应该被归类到这一文件夹中。
formalThese documents should be classified into this folder.
这些东西太乱了，你得归归类。
informalThese things are too messy; you need to categorize them.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
难以归类
hard to categorize
正确归类
correctly categorize
归类管理
categorized management
Souvent confondu avec
分类 (fēnlèi) is the most common word for 'classify'. 归类 emphasizes the act of 'returning' or 'putting' items into existing groups.
Notes d'usage
Very useful for IELTS Task 1 when describing data groups or for Task 2 when organizing arguments.
Erreurs courantes
Don't use '归类' when you just mean 'to separate' (分开). It implies putting things into specific groups.
Astuce mémo
The character '归' (guī) means to return; think of it as returning items to their 'rightful' group.
Origine du mot
From '归' (to return/belong) and '类' (category/type).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
你可以把这些垃圾按可回收和不可回收进行___。
Correct !
La bonne réponse est : 归类
Vocabulaire associé
Plus de mots sur academic
推演
B2To calculate or deduce based on known conditions or laws; often used to describe simulations or logical reasoning through a complex problem.
稳步
B1To do something in a steady, reliable, and consistent manner without sudden changes.
起伏
B1The action of rising and falling; fluctuations in a trend or the physical undulation of a landscape.
研讨
B1To study and discuss a subject in detail, typically in a small academic group.
连贯
B1Forming a unified whole; logical and consistent, especially in writing or speech.
思维
B1The process of thinking or a particular way of thinking; cognition.
根源
B1The basic cause or origin of something, especially something bad like a problem or conflict.
引言
B1The introductory part of a book, paper, or speech that sets the stage for the main content. It often explains the purpose and scope of the work.
演绎
B1To deduce or reason from general principles to specific conclusions. It also means to perform or play out a story or role.
显然
B1Used to describe something that is easy to see, perceive, or understand without doubt. It indicates a conclusion that is logically clear from the available evidence.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement