A1 noun तटस्थ #2,790 सबसे आम

治療

chiryō /t͡ɕiɾʲoː/

Medical treatment or therapy provided to a patient to cure a disease, heal an injury, or manage a health condition. It is a broad term encompassing everything from dental work and medication to surgery and physical therapy.

उदाहरण

3 / 5
1

歯の治療はとても痛かったです。

The dental treatment was very painful.

2

最新の技術を用いた治療が行われています。

Treatment using the latest technology is being carried out.

3

足の治療、もう終わったの?

Is the treatment for your leg finished already?

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
治療
Verb
治療する
संबंधित
治療者
💡

याद रखने का तरीका

The first kanji 治 means 'to govern/cure' and the second 療 means 'to heal'. Imagine a doctor 'governing' your body's health to 'heal' it.

त्वरित क्विज़

昨日、歯医者へ行って、虫歯の____を受けました。

सही!

सही उत्तर है: 治療

उदाहरण

1

歯の治療はとても痛かったです。

everyday

The dental treatment was very painful.

2

最新の技術を用いた治療が行われています。

formal

Treatment using the latest technology is being carried out.

3

足の治療、もう終わったの?

informal

Is the treatment for your leg finished already?

4

本研究では、新しい癌の治療法の有効性を検証する。

academic

This study examines the effectiveness of a new cancer treatment method.

5

当クリニックでは、迅速な治療を心がけております。

business

At our clinic, we strive to provide prompt treatment.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
治療
Verb
治療する
संबंधित
治療者

सामान्य शब्द संयोजन

治療を受ける to receive treatment
治療を続ける to continue treatment
治療費 medical expenses / treatment cost
早期治療 early treatment
治療法 treatment method

सामान्य वाक्यांश

治療に専念する

to devote oneself to treatment/recovery

治療の甲斐あって

thanks to the effectiveness of the treatment

根本的な治療

radical/fundamental treatment

अक्सर इससे भ्रम होता है

治療 vs 手当て

Teate usually refers to immediate first aid or a specific quick measure, while chiryo refers to the overall medical process.

治療 vs 療養

Ryoyo focuses on the period of recuperation and rest to recover, whereas chiryo focuses on the active medical intervention.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

It is most commonly used as a suru-verb (治療する). While it is a medical term, it is frequently used in daily life for common things like visiting the dentist.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners sometimes use this word to mean 'medicine' (the substance), but it exclusively refers to the 'act' or 'process' of healing.

💡

याद रखने का तरीका

The first kanji 治 means 'to govern/cure' and the second 療 means 'to heal'. Imagine a doctor 'governing' your body's health to 'heal' it.

📖

शब्द की उत्पत्ति

A Sinitic compound (kango) combining '治' (to regulate/cure) and '療' (to heal/medical care).

व्याकरण पैटर्न

Takes the particle 'を' when used as a verb: 〜を治療する Often combined with 'の' to specify the body part: [Part]の治療
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, regular dental check-ups and 'chiryō' are highly encouraged and covered by the national health insurance system.

त्वरित क्विज़

昨日、歯医者へ行って、虫歯の____を受けました。

सही!

सही उत्तर है: 治療

संबंधित शब्द

協力

A1

Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.

提案

A1

A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.

輸出

A1

The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.

輸入

A1

The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.

資源

A1

Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

観察

A1

Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.

競争

A1

Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

製造

A1

The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो