検査
An inspection, examination, or test conducted to check the condition, quality, or safety of something. It is widely used in medical settings for body checks and in industrial settings for product quality control.
उदाहरण
3 / 5昨日、病院で血液検査を受けました。
I had a blood test at the hospital yesterday.
全ての製品は出荷前に厳重な検査が行われます。
All products undergo a strict inspection before shipping.
さっき、持ち物検査されたよ。
They just checked my belongings.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
The first kanji 検 (ken) means 'to examine' and the second 査 (sa) means 'to investigate'. Imagine an inspector looking through a magnifying glass (検) at every detail (査).
त्वरित क्विज़
体調が悪いので、病院で血液____を受けました。
सही!
सही उत्तर है: 検査
उदाहरण
昨日、病院で血液検査を受けました。
everydayI had a blood test at the hospital yesterday.
全ての製品は出荷前に厳重な検査が行われます。
formalAll products undergo a strict inspection before shipping.
さっき、持ち物検査されたよ。
informalThey just checked my belongings.
本研究では、サンプルの品質検査手法を検討する。
academicThis study examines quality inspection methods for samples.
新製品の最終検査を月曜日までにお願いします。
businessPlease complete the final inspection of the new product by Monday.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
再検査
re-examination
健康検査
health checkup
抜き取り検査
spot check / sampling inspection
अक्सर इससे भ्रम होता है
Shiken usually refers to academic exams or testing one's ability, while kensa refers to checking condition or quality.
Kakunin means simply to confirm or double-check information, whereas kensa implies a more formal or systematic inspection process.
इस्तेमाल की जानकारी
It is most frequently used with the verb 'suru' (to do/perform) or 'ukeru' (to receive/undergo). In medical contexts, it specifically refers to technical tests like X-rays or blood work rather than a simple talk with a doctor.
सामान्य गलतियाँ
Beginners often use 'shiken' when they mean a medical 'kensa'. Also, avoid using 'kensa' for looking up a word in a dictionary; use 'shiraberu' instead.
याद रखने का तरीका
The first kanji 検 (ken) means 'to examine' and the second 査 (sa) means 'to investigate'. Imagine an inspector looking through a magnifying glass (検) at every detail (査).
शब्द की उत्पत्ति
Derived from Sinitic compounds where 'ken' means to check or restrict, and 'sa' means to look into or clarify.
व्याकरण पैटर्न
सांस्कृतिक संदर्भ
In Japan, most employees and students undergo a mandatory annual 'kenkou shinda' (health checkup) which consists of multiple types of 'kensa'.
त्वरित क्विज़
体調が悪いので、病院で血液____を受けました。
सही!
सही उत्तर है: 検査
संबंधित शब्दावली
Health or a state of being physically and mentally sound. It...
基準A standard, criterion, or benchmark used as a basis for meas...
結果Kekka refers to the outcome, effect, or consequence of an ac...
安全The condition of being protected from or unlikely to cause d...
診断A diagnosis or medical examination to identify a disease or...
病院A medical facility where doctors and nurses provide treatmen...
संबंधित शब्द
往復
A1A round trip or travel back and forth between two locations. It refers to the act of going to a destination and returning to the starting point.
片道
A1A noun referring to a one-way trip or journey from one place to another without returning. It is most commonly used when purchasing transportation tickets or describing travel duration.
経路
A1A route or path taken to get from one place to another. It can also describe the logical steps or channels through which information or things move.
距離
A1Kyori refers to the physical amount of space between two points or objects. It can also be used figuratively to describe the psychological or emotional gap between people in a relationship.
方向
A1Refers to the physical way something is pointing or moving, as well as the abstract path or course of action taken. It is commonly used to describe spatial orientation or the general trend of a situation or project.
位置
A1Refers to the specific physical or abstract place where someone or something is situated. It is frequently used in contexts involving maps, coordinates, or the relative arrangement of objects.
到着
A1The act of reaching a specific destination after traveling. It can refer to people, vehicles, or physical items like mail and luggage arriving at a place.
経由
A1Refers to the act of traveling 'via' or 'by way of' a specific location, or passing information/documents through an intermediary. It is used to describe a route that includes a stopover or a channel through which something is transmitted.
地点
A1A specific point or location on a map or in space. It is often used to denote a precise spot for technical, geographic, or formal purposes rather than a general area.
目的地
A1目的地 refers to a specific place where someone is going or where a journey ends. It combines the words for 'purpose' and 'ground/place' to describe the physical target of movement or travel.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो