A1 noun औपचारिक #3,898 सबसे आम

随時

zuiji /zɯidʑi/

The term '随時' (zuiji) means 'at any time,' 'as needed,' or 'whenever necessary.' It indicates that an action is not restricted by a fixed schedule but happens flexibly according to the situation or demand.

उदाहरण

3 / 5
1

質問があれば、随時受け付けます。

If you have questions, we will accept them at any time.

2

最新情報はホームページにて随時更新いたします。

The latest information will be updated on our website as needed.

3

分からなかったら、随時聞いてね。

If you don't understand, just ask me whenever.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
随時
क्रिया विशेषण
随時
विशेषण
随時の
संबंधित
随伴
💡

याद रखने का तरीका

Think of the kanji: 随 (follow) + 時 (time). It means 'following the timing'—acting whenever the time is right or required.

त्वरित क्विज़

この資料の内容は、新しい情報が入り次第( )更新されます。

सही!

सही उत्तर है: 随時

उदाहरण

1

質問があれば、随時受け付けます。

everyday

If you have questions, we will accept them at any time.

2

最新情報はホームページにて随時更新いたします。

formal

The latest information will be updated on our website as needed.

3

分からなかったら、随時聞いてね。

informal

If you don't understand, just ask me whenever.

4

本研究のデータは、新しい知見が得られ次第、随時修正されるべきである。

academic

The data in this study should be revised at any time as new findings are obtained.

5

プロジェクトの進捗状況を随時報告してください。

business

Please report the progress of the project as necessary.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
随時
क्रिया विशेषण
随時
विशेषण
随時の
संबंधित
随伴

सामान्य शब्द संयोजन

随時更新 updating as needed
随時募集 recruiting at any time
随時受付 accepting applications anytime
随時対応 responding as needed
随時確認 checking from time to time

सामान्य वाक्यांश

随時受け付ける

to accept (applications/questions) at any time

随時発送する

to ship as items become available

随時見直す

to review from time to time/as necessary

अक्सर इससे भ्रम होता है

随時 vs 適宜

適宜 (tekigi) emphasizes doing something 'as appropriate' or 'suitably,' whereas 随時 (zuiji) emphasizes the 'timing' being anytime.

随時 vs 逐次

逐次 (chikuji) means 'one by one' or 'sequentially,' whereas 随時 focus on flexibility of time.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

It is highly common in professional and administrative contexts to signal that there is no strict deadline or fixed periodic schedule. It functions as both a noun and an adverb.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners often use 'いつも' (always) when they mean 'at any time.' 'いつも' implies a continuous state, while '随時' implies specific instances occurring whenever needed.

💡

याद रखने का तरीका

Think of the kanji: 随 (follow) + 時 (time). It means 'following the timing'—acting whenever the time is right or required.

📖

शब्द की उत्पत्ति

Derived from Middle Chinese, where '随' means to follow or comply with, and '時' means time or occasion.

व्याकरण पैटर्न

Used as an adverb without a particle: 随時、連絡します。 Used as a 'no-adjective': 随時の更新が必要です。
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, '随時' is frequently seen on business signs or websites to indicate that services like consultations or recruitment are open year-round rather than in a single seasonal block.

त्वरित क्विज़

この資料の内容は、新しい情報が入り次第( )更新されます。

सही!

सही उत्तर है: 随時

संबंधित शब्द

unknown

A1

A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

維持

A1

The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.

縮小

A1

The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.

契約

A1

A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

予算

A1

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

賃金

A1

Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.

降格

A1

A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो