型式
This word refers to a specific model, type, or version of a machine, vehicle, or technical apparatus. It identifies a product based on its design specifications and production series.
उदाहरण
3 / 5この車の型式を教えてください。
Please tell me the model type of this car.
本製品の型式は最新の安全基準に基づいています。
The model type of this product is based on the latest safety standards.
新しい型式のスマホ、もう見た?
Have you seen the new model smartphone yet?
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Think of the first kanji '型' (kata) which means 'mold' or 'shape' as in Karate 'kata'. It represents the physical shape/build of a machine.
त्वरित क्विज़
この機械の( )番号をメモしてください。
सही!
सही उत्तर है: 型式
उदाहरण
この車の型式を教えてください。
everydayPlease tell me the model type of this car.
本製品の型式は最新の安全基準に基づいています。
formalThe model type of this product is based on the latest safety standards.
新しい型式のスマホ、もう見た?
informalHave you seen the new model smartphone yet?
実験には、改良された型式の計測器が使用された。
academicAn improved model of the measuring instrument was used in the experiment.
発注の際は、必ず型式番号を確認してください。
businessWhen placing an order, please be sure to check the model number.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
型式が古い
The model is old/outdated
型式を統一する
To standardize the models
型式に適合する
To conform to the model specifications
अक्सर इससे भ्रम होता है
形式 (also read as keishiki) refers to abstract 'form' or 'format' (like a document format), whereas 型式 is specifically for mechanical models or technical types.
इस्तेमाल की जानकारी
Use this word specifically when talking about mechanical items like cars, airplanes, or industrial machinery. For general shapes or styles of clothing, use 'kata' or 'shurui' instead.
सामान्य गलतियाँ
Learners often use the homophone '形式' (format) when they actually mean '型式' (model type). Remember that the 'kata' (型) kanji implies a physical mold used in manufacturing.
याद रखने का तरीका
Think of the first kanji '型' (kata) which means 'mold' or 'shape' as in Karate 'kata'. It represents the physical shape/build of a machine.
शब्द की उत्पत्ति
Combines '型' (model/mold) and '式' (formula/style), originating from technical classification systems in Japanese industry.
व्याकरण पैटर्न
सांस्कृतिक संदर्भ
In Japan, identifying the exact 'keishiki' (model code) is very important for car enthusiasts and engineers to ensure parts are compatible.
त्वरित क्विज़
この機械の( )番号をメモしてください。
सही!
सही उत्तर है: 型式
संबंधित शब्दावली
संबंधित शब्द
協力
A1Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.
西
A1Nishi refers to the cardinal direction 'west'. It is used to describe the location of places, directions on a map, or the path of celestial bodies like the sun setting.
提案
A1A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.
輸出
A1The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.
輸入
A1The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.
資源
A1Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.
北
A1One of the four cardinal directions, pointing towards the North Pole. It is commonly used in Japanese to describe geographic locations, weather patterns, and specific parts of train stations or buildings.
表
A1This word has two primary meanings depending on the reading: 'omote' refers to the front, surface, or outside of an object, while 'hyō' refers to a table, chart, or list. It is a fundamental noun used to distinguish the visible side of things or to organize information visually.
左
A1Refers to the side or direction that is toward the west when one faces north. It is a fundamental spatial term used for navigation, positioning, and describing the physical orientation of objects.
流れ
A1Refers to the continuous movement of a liquid like a river, or the abstract progression of events, time, or conversation. It describes how things follow one another in a smooth sequence or direction.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो