A1 noun तटस्थ #3,330 सबसे आम

濃い味

koiaji /ko.i.a.ʑi/

Refers to a strong, rich, or heavy flavor in food, often resulting from a high concentration of seasonings like salt, sugar, or soy sauce. It describes dishes that have an intense taste profile rather than being light or bland.

उदाहरण

3 / 5
1

私は濃い味が好きです。

I like strong flavors.

2

濃い味の食事は塩分が多い傾向にあります。

Strongly flavored meals tend to be high in salt.

3

このスープ、ちょっと濃い味じゃない?

Isn't this soup a bit strong-tasting?

शब्द परिवार

संज्ञा
濃い味
क्रिया विशेषण
濃く
विशेषण
濃い
संबंधित
濃度
💡

याद रखने का तरीका

Visualize a 'Koi' fish swimming in a bowl of very dark, thick soy sauce. 'Koi' = thick/concentrated, 'Aji' = taste.

त्वरित क्विज़

健康のために、あまり( )のものは食べないようにしています。

सही!

सही उत्तर है: 濃い味

उदाहरण

1

私は濃い味が好きです。

everyday

I like strong flavors.

2

濃い味の食事は塩分が多い傾向にあります。

formal

Strongly flavored meals tend to be high in salt.

3

このスープ、ちょっと濃い味じゃない?

informal

Isn't this soup a bit strong-tasting?

4

濃い味に対する嗜好は個人の食習慣に依存する。

academic

Preference for strong flavors depends on an individual's dietary habits.

5

弊社は濃い味を好む若年層向けの商品を開発しました。

business

Our company has developed a product targeting young people who prefer strong flavors.

शब्द परिवार

संज्ञा
濃い味
क्रिया विशेषण
濃く
विशेषण
濃い
संबंधित
濃度

सामान्य शब्द संयोजन

濃い味を好む to prefer strong flavors
濃い味の料理 strongly flavored dish
濃い味を控える to cut down on strong flavors
濃い味付け strong seasoning
濃い味に慣れる to get used to strong flavors

सामान्य वाक्यांश

濃い味派

the 'strong flavor' camp (people who prefer strong tastes)

濃い味付けにする

to season heavily

濃い味好み

having a taste for strong flavors

अक्सर इससे भ्रम होता है

濃い味 vs 辛い

'Karai' specifically means spicy or hot (like chili), whereas '浓い味' refers to the overall intensity of seasoning or richness.

濃い味 vs 厚い

'Atsui' means physically thick (like a book), while 'koi' is used for the thickness/density of liquids or flavors.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

The word is typically used for savory dishes but can also apply to sweets that have a very rich or sugary taste. It often carries a slight health connotation, implying the food might be high in sodium.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

English speakers sometimes say 'tsuyoi aji' (strong taste), but in Japanese, 'koi aji' is the standard natural expression for rich or heavy seasoning.

💡

याद रखने का तरीका

Visualize a 'Koi' fish swimming in a bowl of very dark, thick soy sauce. 'Koi' = thick/concentrated, 'Aji' = taste.

📖

शब्द की उत्पत्ति

A compound of the adjective 'koi' (dense, dark, concentrated) and the noun 'aji' (taste/flavor).

व्याकरण पैटर्न

Used as a noun phrase. Can function as an adjective using the particle 'no' (濃い味の...).
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

Japanese cuisine often categorizes food into Kanto (East) style, known for 'koi aji' (heavier soy sauce use), and Kansai (West) style, known for 'usui aji' (lighter flavors).

त्वरित क्विज़

健康のために、あまり( )のものは食べないようにしています。

सही!

सही उत्तर है: 濃い味

संबंधित शब्द

方法論

C2

The systematic, theoretical analysis of the methods applied to a field of study or a specific task. It refers not just to a specific method, but to the underlying principles and logic that guide how research or work should be conducted.

蓋然性

C2

Gaizansei refers to the likelihood or probability of a specific event occurring or a proposition being true, based on objective evidence or logical reasoning. While similar to possibility, it specifically implies a high degree of probability that suggests something is 'probable' rather than just 'possible.'

演繹

C2

Deduction is the logical process of reaching a specific conclusion based on general premises or universal principles. In this method of reasoning, if the premises are true, the conclusion must also be true, moving from the general to the particular.

帰納

C2

Induction is a logical process where a general conclusion or universal law is derived from a collection of specific observations or individual instances. It is a fundamental method in scientific inquiry and philosophy, used to establish patterns based on empirical evidence.

実証

C2

The act of proving a theory or claim through concrete facts, evidence, or empirical observation. It emphasizes the practical and objective verification of an idea rather than relying on abstract reasoning alone.

役職

A1

A specific title or managerial position held within an organization or company. It refers to the rank or role one occupies in a professional hierarchy, such as 'Manager' or 'Director'.

立場

A1

Tachiba refers to one's standpoint, position, or viewpoint in a specific situation or within society. it can describe a physical location where one stands, but it is most commonly used metaphorically to describe a person's social status, professional role, or perspective.

環境

A1

Kankyou refers to the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates. It can describe the natural world (the environment) or specific social/physical settings like home, school, or work.

情勢

A1

Refers to the current state of affairs or the prevailing situation, particularly regarding politics, society, or the economy. It describes how circumstances are shifting or developing at a given moment.

形勢

A1

形勢 refers to the current state of affairs or the prospect of how a situation is developing, specifically regarding which side has the advantage. It is most commonly used in contexts like games, battles, or political situations to describe the momentum or outlook.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो