B2 noun, verb औपचारिक

看過

[kanko]

To overlook or ignore something, either unintentionally or by choosing not to address it. Often used in critical analysis.

उदाहरण

3 / 5
1

小さな間違いを看過してしまった。

I overlooked a small mistake.

2

不正行為を看過した責任は重い。

The responsibility for overlooking the misconduct is heavy.

3

これ、看過できないレベルだよ。

This is at a level that can't be ignored.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
看過
Verb
看過する
💡

याद रखने का तरीका

The kanji 'kan' (to see) and 'ko' (to pass). Seeing something and letting it pass by.

त्वरित क्विज़

社会的な不平等をこれ以上( )することはできない。

सही!

सही उत्तर है: 看過

उदाहरण

1

小さな間違いを看過してしまった。

everyday

I overlooked a small mistake.

2

不正行為を看過した責任は重い。

formal

The responsibility for overlooking the misconduct is heavy.

3

これ、看過できないレベルだよ。

informal

This is at a level that can't be ignored.

4

先行研究において、この視点は看過されてきた。

academic

This perspective has been overlooked in previous research.

5

市場の小さな変化を看過すると、大きな損失につながる。

business

Overlooking small market changes leads to major losses.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
看過
Verb
看過する

सामान्य शब्द संयोजन

看過できない cannot be overlooked
事実を看過する to overlook the facts
問題を看過する to ignore a problem
看過しがたい hard to overlook
看過を許さない unforgivable to overlook

सामान्य वाक्यांश

到底、看過し得ない

absolutely cannot overlook

看過されてきた問題

a problem that has been ignored

看過するわけにはいかない

cannot afford to overlook

अक्सर इससे भ्रम होता है

看過 vs 見逃す

Minogasu is general and often accidental; Kanko is more formal and often implies a failure in duty or critical oversight.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Frequently used in the passive voice in academic papers (kan'ko sarete-kita).

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Do not use it for 'watching' a movie (that is kanshou). Kanko is strictly for overlooking/ignoring.

💡

याद रखने का तरीका

The kanji 'kan' (to see) and 'ko' (to pass). Seeing something and letting it pass by.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From characters for 'watch/observe' and 'exceed/pass'.

व्याकरण पैटर्न

〜を看過する 〜は看過できない

त्वरित क्विज़

社会的な不平等をこれ以上( )することはできない。

सही!

सही उत्तर है: 看過

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो