B2 verb तटस्थ

희석하다

[hi.sʌk.ɦa.da]

To make a liquid thinner or weaker by adding water or another solvent; metaphorically, to weaken the intensity or purity of an idea or meaning.

उदाहरण

3 / 5
1

주스가 너무 다니 물을 타서 희석해 마셔.

The juice is too sweet, so dilute it with water before drinking.

2

본래의 취지가 지나친 상업화로 인해 희석되고 있습니다.

The original intent is being diluted due to excessive commercialization.

3

말을 그렇게 돌려 하면 본래 뜻이 희석되잖아.

If you beat around the bush like that, the original meaning gets diluted.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
희석
Verb
희석하다
विशेषण
희석된
💡

याद रखने का तरीका

Hee-seok sounds like 'He seeks' water to dilute his drink.

त्वरित क्विज़

세제를 너무 많이 쓰지 말고 물에 ___해서 사용하세요.

सही!

सही उत्तर है: 희석

उदाहरण

1

주스가 너무 다니 물을 타서 희석해 마셔.

everyday

The juice is too sweet, so dilute it with water before drinking.

2

본래의 취지가 지나친 상업화로 인해 희석되고 있습니다.

formal

The original intent is being diluted due to excessive commercialization.

3

말을 그렇게 돌려 하면 본래 뜻이 희석되잖아.

informal

If you beat around the bush like that, the original meaning gets diluted.

4

오염 물질을 희석하여 배출하는 것은 근본적인 해결책이 아니다.

academic

Diluting and discharging pollutants is not a fundamental solution.

5

브랜드 이미지가 희석되지 않도록 일관된 광고 전략이 필요합니다.

business

A consistent advertising strategy is needed so that the brand image does not get diluted.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
희석
Verb
희석하다
विशेषण
희석된

सामान्य शब्द संयोजन

액체를 희석하다 to dilute a liquid
의미가 희석하다 meaning is diluted
물에 희석하다 to dilute in water
가치를 희석하다 to dilute the value
적절히 희석하다 to dilute appropriately

सामान्य वाक्यांश

희석 비율

dilution ratio

본질의 희석

dilution of essence

희석식 소주

diluted soju

अक्सर इससे भ्रम होता है

희석하다 vs 약화시키다

While both mean weakening, 희석 implies adding something else to lower concentration, while 약화 simply means making weaker.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Very common in chemistry contexts and in critiques of social/political movements where the original message becomes vague.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Do not confuse with '해석' (interpretation).

💡

याद रखने का तरीका

Hee-seok sounds like 'He seeks' water to dilute his drink.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From Hanja: 稀 (rare/thin) + 釋 (to release/explain).

व्याकरण पैटर्न

~을/를 ~에 희석하다 ~으로 희석되다
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

Korean soju is categorized into 'diluted' (희석식) and 'distilled' (증류식) types.

त्वरित क्विज़

세제를 너무 많이 쓰지 말고 물에 ___해서 사용하세요.

सही!

सही उत्तर है: 희석

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो