A1 Expression ニュートラル 2分で読める

Get well soon

Health wish

Use this phrase to show you care whenever someone you know is sick or injured.

15秒でわかる

  • A friendly wish for someone to recover from an illness.
  • Works for friends, family, and professional colleagues alike.
  • Best used for temporary illnesses like colds or minor injuries.

意味

This is a kind way to tell someone you hope they feel better after being sick or injured. It is like sending a small hug through your words to help them recover faster.

主な例文

3 / 6
1

Texting a friend with a cold

I heard you're sick! Get well soon!

I heard you're sick! Get well soon!

🤝
2

Emailing a sick manager

We missed you at the meeting. Get well soon.

We missed you at the meeting. Get well soon.

💼
3

Visiting a relative in the hospital

It's tough being here, but I hope you get well soon.

It's tough being here, but I hope you get well soon.

💭
🌍

文化的背景

The phrase is deeply tied to the 'Greeting Card' culture of the 20th century. In Western society, it is common to send flowers or soup along with this specific message. It serves as a social glue to maintain relationships when someone is physically absent from work or social circles.

💡

Add a Personal Touch

Pair the phrase with 'Take your time' to tell the person they shouldn't rush back to work.

⚠️

Check the Severity

If someone has a very terminal or permanent illness, 'Get well soon' might feel inappropriate. Use 'Thinking of you' instead.

15秒でわかる

  • A friendly wish for someone to recover from an illness.
  • Works for friends, family, and professional colleagues alike.
  • Best used for temporary illnesses like colds or minor injuries.

What It Means

Get well soon is the standard English way to show sympathy when someone is ill. It focuses on the future. You are wishing for their health to return quickly. It is simple, warm, and very common. Whether it is a cold or a broken leg, this phrase works perfectly.

How To Use It

You can say it out loud or write it in a card. It usually stands alone as a complete thought. You can add I hope you at the start for more warmth. If you are texting, you might add a flower or heart emoji. It is the 'safety net' phrase of English health wishes. You can never go wrong with it.

When To Use It

Use it when a coworker emails saying they have the flu. Use it when your friend cancels dinner because of a headache. It is great for hospital visits or 'get well' cards. If someone looks tired and sick, say it as you leave. It shows you care about their well-being. Even a quick text to a sick sibling counts.

When NOT To Use It

Do not use this for very minor things like being hungry or thirsty. Avoid it for long-term, permanent conditions where 'getting well' isn't possible. It might sound insensitive there. Also, do not say it if someone is just sad or stressed. In those cases, try I am here for you instead. Don't say it to someone who just had a breakup!

Cultural Background

In English-speaking cultures, acknowledging illness is a polite social rule. We have an entire industry of 'Get Well' greeting cards. It is considered slightly rude to ignore a friend's illness. People often pair the phrase with offers of soup or tea. It reflects a culture that values quick recovery and returning to productivity. It is a small verbal bridge to reconnect after a period of absence.

Common Variations

You might hear Feel better soon which is slightly more casual. Wishing you a speedy recovery is the fancy version for bosses. Take it easy is a relaxed way to say the same thing. Some people just say Get well! if they are in a rush. In the UK, you might hear Mend quickly. All of these share the same heart: I want you healthy again.

使い方のコツ

This phrase is the ultimate 'safe' choice. It fits almost every situation from a casual text to a formal card without any risk of being misunderstood.

💡

Add a Personal Touch

Pair the phrase with 'Take your time' to tell the person they shouldn't rush back to work.

⚠️

Check the Severity

If someone has a very terminal or permanent illness, 'Get well soon' might feel inappropriate. Use 'Thinking of you' instead.

💬

The Soup Secret

In the US and UK, saying 'Get well soon' is often followed by asking if they want chicken soup—the ultimate 'get well' food!

例文

6
#1 Texting a friend with a cold
🤝

I heard you're sick! Get well soon!

I heard you're sick! Get well soon!

The exclamation mark adds a friendly, energetic tone.

#2 Emailing a sick manager
💼

We missed you at the meeting. Get well soon.

We missed you at the meeting. Get well soon.

Short and professional without being too personal.

#3 Visiting a relative in the hospital
💭

It's tough being here, but I hope you get well soon.

It's tough being here, but I hope you get well soon.

Shows empathy for their current situation.

#4 Signing a group card for a colleague
👔

Wishing you a restful break and get well soon!

Wishing you a restful break and get well soon!

Combines the wish with a suggestion to rest.

#5 A funny comment to a friend with a tiny scratch
😄

Oh no, a papercut? Get well soon, survivor!

Oh no, a papercut? Get well soon, survivor!

Using the phrase for something tiny is a common joke.

#6 Leaving a voicemail for a sick sibling
😊

Just calling to say get well soon, let me know if you need soup!

Just calling to say get well soon, let me know if you need soup!

Very casual and supportive.

自分をテスト

Choose the best response for a coworker who is staying home with the flu.

I'm sorry you're feeling bad. ___!

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Get well soon

We use 'Get well soon' specifically for health-related recoveries.

Complete the sentence to make it more personal.

I hope you ___ soon.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: get well

After 'hope you', we use the base form of the verb phrase.

🎉 スコア: /2

ビジュアル学習ツール

Formality of Health Wishes

Informal

Friends and family

Feel better!

Neutral

Anyone/Everyday use

Get well soon

Formal

Business or serious

Wishing you a speedy recovery

Where to use 'Get Well Soon'

Get Well Soon
💻

Office Email

To a sick teammate

🏥

Hospital Visit

To a relative

✉️

Greeting Card

Signed by many

📱

Text Message

To a best friend

よくある質問

10 問

Yes! It works for both illnesses like the flu and physical injuries like broken bones.

Absolutely. It is a neutral and polite phrase that is safe for professional relationships.

Feel better is slightly more informal and focuses on their immediate comfort, while Get well soon focuses on the full recovery.

No, it is better to say Take it easy or I hope things get better for stress.

Not at all. It is a timeless classic that people of all ages use every day.

Yes, it is very common in texts, often shortened to Get well soon! with emojis.

It is still safe to use. It shows general kindness and social politeness.

Some people just say Get well! but Get well soon is the standard complete thought.

It is better to use Thinking of you or Sending love as 'getting well' can be a complex concept for mental health.

A simple Thank you or I appreciate that is the perfect response.

関連フレーズ

Feel better

A more casual way to wish someone recovery.

Speedy recovery

A more formal way to wish someone health, often used in business.

Take care of yourself

Advice to rest and prioritize health.

Thinking of you

A general phrase of support for any difficult situation.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める