mismercile
Describing an action or person that appears to be merciful or generous but is actually intended to cause future hardship or gain an unfair advantage. It characterizes a specific type of hypocritical benevolence where the kindness shown is a calculated trap.
例文
3 / 5He gave me a loan with a mismercile smile, knowing the interest would eventually bankrupt me.
He offered money with a fake kindness that hid his intent to ruin me financially later.
The council's mismercile decision to postpone the eviction only added to the tenants' mounting debt without providing a real solution.
The official decision seemed helpful but actually caused more long-term financial pain for the residents.
Don't be fooled by his 'help'; it's totally mismercile and he'll expect a huge favor later.
Do not trust his assistance because it is a deceptive kindness with strings attached.
語族
覚え方のコツ
Think 'Mis-' (Wrong) + 'Mercy'. It is 'Wrong Mercy'—a wolf in sheep's clothing giving you a hug just to see where to bite.
クイックテスト
The landlord's ____ offer to waive the late fee was actually a trick to get the tenant to sign away their legal rights.
正解！
正解は： mismercile
例文
He gave me a loan with a mismercile smile, knowing the interest would eventually bankrupt me.
everydayHe offered money with a fake kindness that hid his intent to ruin me financially later.
The council's mismercile decision to postpone the eviction only added to the tenants' mounting debt without providing a real solution.
formalThe official decision seemed helpful but actually caused more long-term financial pain for the residents.
Don't be fooled by his 'help'; it's totally mismercile and he'll expect a huge favor later.
informalDo not trust his assistance because it is a deceptive kindness with strings attached.
The treaty was criticized by historians as mismercile, offering immediate food aid while stripping the nation of its sovereignty.
academicScholars argue the agreement was deceptively generous, hiding a predatory political agenda.
The company's mismercile acquisition strategy involved bailouts that eventually led to the complete liquidation of the smaller competitor.
businessThe business used helpful financial packages as a deceptive way to eventually destroy their rival.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
a mismercile hand
a helping hand that actually pushes one down
under a mismercile guise
acting under the appearance of fake mercy
mismercile charity
giving that is intended to control the recipient
よく混同される語
Merciless means showing no mercy at all, while mismercile means showing a fake or 'wrong' mercy that is actually harmful.
使い方のコツ
Use this word specifically when describing high-level deception involving the appearance of kindness. It is a sophisticated term often found in literary critiques or political analysis.
よくある間違い
Learners often use it as a simple synonym for 'mean.' Remember, it must involve an element of fake generosity or a 'trap.'
覚え方のコツ
Think 'Mis-' (Wrong) + 'Mercy'. It is 'Wrong Mercy'—a wolf in sheep's clothing giving you a hug just to see where to bite.
語源
Constructed from the prefix 'mis-' (wrongly/badly) and the root of 'mercy', influenced by the rhythmic structure of 'mercantile' to suggest a transactional nature.
文法パターン
文化的な背景
The term is frequently utilized in modern critiques of corporate social responsibility when such acts are viewed as purely cynical public relations moves.
クイックテスト
The landlord's ____ offer to waive the late fee was actually a trick to get the tenant to sign away their legal rights.
正解！
正解は： mismercile
関連単語
principled
C2Acting in accordance with morality and high standards of behavior. It describes a person or an action guided by a strict set of values and integrity rather than by personal gain or convenience.
analytical
C1Relating to or using analysis or logical reasoning to understand something by breaking it down into its constituent parts. It describes a systematic approach to problem-solving and the ability to evaluate information critically.
authorize
C1To grant official permission or legal power to someone to perform a specific action or to allow something to happen. It typically involves a formal process or a person in a position of authority validating a request or procedure.
beneficial
B2Beneficial describes something that has a good effect or promotes well-being. It is frequently used in formal or academic contexts to highlight the advantages or positive outcomes of a specific action, substance, or situation.
consistent
C2The quality of achieving a level of performance which does not vary over time, or the state of being coherent and not contradictory in logical or behavioral terms. Physically, it refers to the degree of thickness, firmness, or viscosity found in a substance.
constitutional
C2Relating to the fundamental principles or established laws that govern a state or organization. It can also refer to an individual's physical health or inherent temperament.
define
C1A precise statement or explanation of the meaning, nature, or scope of a word, concept, or thing. It is also used to describe the degree of clarity and detail in an image or sound.
contextual
B2Relating to the circumstances or setting in which something exists or occurs. It describes information that helps explain the meaning of an event, statement, or idea by looking at its surroundings.
contractor
C1A person or company that performs work or provides goods and services under a specific legal agreement. Unlike a regular employee, a contractor is usually hired for a specific project or a fixed period of time as an independent entity.
derive
B2To obtain, receive, or trace something from a specific source or origin. It is commonly used to describe getting a benefit, a feeling, or a logical conclusion from something else.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める