तूफान
A violent weather condition characterized by very strong winds, often accompanied by rain, thunder, or snow. It is used both to describe literal natural disasters and figuratively to describe a chaotic or emotional situation.
例文
3 / 5आज रात बड़ा तूफान आने वाला है।
A big storm is going to come tonight.
तूफान के कारण सभी उड़ानें रद्द कर दी गईं।
All flights were cancelled due to the storm.
छोड़ो यार, उसके दिमाग में हमेशा कोई न कोई तूफान चलता रहता है।
Leave it man, some storm or the other is always going on in his mind.
語族
覚え方のコツ
Think of the word 'Typhoon.' Both 'Toofaan' and 'Typhoon' sound similar and share a common historical linguistic origin related to big storms.
クイックテスト
कल रात समुद्र में एक भयंकर ____ आया जिससे कई नावें डूब गईं।
正解！
正解は： तूफान
例文
आज रात बड़ा तूफान आने वाला है।
everydayA big storm is going to come tonight.
तूफान के कारण सभी उड़ानें रद्द कर दी गईं।
formalAll flights were cancelled due to the storm.
छोड़ो यार, उसके दिमाग में हमेशा कोई न कोई तूफान चलता रहता है।
informalLeave it man, some storm or the other is always going on in his mind.
चक्रवाती तूफान की तीव्रता का मापन विशेष यंत्रों द्वारा किया जाता है।
academicThe intensity of a cyclonic storm is measured by special instruments.
वैश्विक बाजार में आए इस तूफान ने निवेशकों को चिंतित कर दिया है।
businessThis storm in the global market has worried investors.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
तूफान खड़ा करना
to create a huge ruckus or trouble
तूफान से पहले की शांति
the calm before the storm
तूफान का सामना करना
to face a storm (or a difficult situation)
よく混同される語
Aandhi usually refers specifically to a dust storm or strong wind, while Toofaan is a broader term for any violent storm including rain and thunder.
Bavandar refers specifically to a whirlwind or tornado, whereas Toofaan is a general storm.
使い方のコツ
तूफान is a masculine noun. It is frequently used in poetry and movies to represent intense passion or a period of great struggle in someone's life.
よくある間違い
Learners often treat it as a feminine noun because it ends in a consonant, but it is masculine. Avoid using it for a light rain or breeze; it implies significant intensity.
覚え方のコツ
Think of the word 'Typhoon.' Both 'Toofaan' and 'Typhoon' sound similar and share a common historical linguistic origin related to big storms.
語源
Derived from the Persian 'tūfān', which has roots in Arabic and is also linguistically linked to the Greek 'typhōn'.
文法パターン
文化的な背景
In Indian cinema, a 'Toofaan' often symbolizes a major plot twist or the hero's arrival to fight injustice.
クイックテスト
कल रात समुद्र में एक भयंकर ____ आया जिससे कई नावें डूब गईं।
正解！
正解は： तूफान
関連語彙
natureの関連語
प्रकृति
A1Prakriti refers to the natural physical world including plants, animals, and landscapes, as well as the inherent character or temperament of a person. It is a fundamental concept used to describe both the environment and the essential qualities of an object or being.
मौसम
A1Mausam refers to the state of the atmosphere at a specific time and place, encompassing conditions like temperature, humidity, and rainfall. It is also frequently used to denote a specific season of the year, such as the rainy or winter season.
ऋतु
A1A specific period of the year characterized by particular weather conditions and temperatures. In the Indian context, it refers to one of the traditional six seasons that divide the calendar year.
बसंत
A1Basant refers to the spring season in the Indian subcontinent, occurring between late winter and early summer. It is widely celebrated as the 'King of Seasons' due to its pleasant weather and blooming flowers, particularly yellow mustard blossoms.
ग्रीष्म
A1Grīṣma refers to the summer season, characterized by high temperatures and intense heat. It is a formal and literary term often used in descriptions of the Indian weather cycle or academic calendars.
वर्षा
A1Varsha refers to rain or the act of water falling from the atmosphere in drops. It is a formal term used to describe both the weather phenomenon and the monsoon season in India.
शरद
A1Sharad refers to the autumn season in the Indian lunar calendar, occurring between the monsoon and winter. It is characterized by clear blue skies, pleasant cool breezes, and the cooling of the earth after the rainy season.
हेमंत
A1Hemant refers to the pre-winter or early winter season in the traditional Indian calendar, typically occurring between mid-October and mid-December. It is characterized by pleasant, mild cooling and clear skies before the harsh cold of peak winter sets in.
बारिश
A1Rain; the descent of water from the atmosphere in the form of drops. It is a common feminine noun used to describe both the weather event and the rainy season in general conversation.
बर्फ
A1Solidified water caused by freezing temperatures or precipitation in the form of white flakes. In Hindi, this single word is used to refer to both 'ice' (like in a drink) and 'snow' (falling from the sky).
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める