घर
house
例文
3 / 5यह मेरा नया घर है।
This is my new house.
कृपया आवेदन पत्र पर अपने घर का पता लिखें।
Please write your home address on the application form.
आज शाम मेरे घर आ जाना!
Come over to my place this evening!
語族
覚え方のコツ
Think of the 'G' and 'H' in Ghar as the start of 'Great Home'.
クイックテスト
मैं थका हुआ हूँ, मैं अपने ___ जाना चाहता हूँ।
正解！
正解は： घर
例文
यह मेरा नया घर है।
everydayThis is my new house.
कृपया आवेदन पत्र पर अपने घर का पता लिखें।
formalPlease write your home address on the application form.
आज शाम मेरे घर आ जाना!
informalCome over to my place this evening!
ग्रामीण क्षेत्रों में घर की बनावट पारंपरिक होती है।
academicIn rural areas, the architecture of houses is traditional.
हमारी कंपनी घर-घर जाकर सेवा प्रदान करती है।
businessOur company provides services by going door-to-door.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
घर की मुर्गी दाल बराबर
Familiarity breeds contempt (literal: home-grown chicken is as simple as lentils).
घर का भेदी
An insider who leaks secrets; a mole.
घर का चिराग
The light of the house (usually referring to a son or a child who brings pride).
よく混同される語
Makaan refers specifically to the physical building or real estate, while 'Ghar' carries the emotional weight of 'home'.
使い方のコツ
The word 'Ghar' is masculine. In the plural form, it remains 'Ghar' unless used with a postposition (like 'ko' or 'mein'), in which case it becomes 'Gharon'.
よくある間違い
Learners often use the English-style 'at home' literally; instead of saying 'main ghar par hoon', they sometimes forget the postposition 'par'. Also, don't confuse 'Ghar' (home) with 'Ghara' (clay pot).
覚え方のコツ
Think of the 'G' and 'H' in Ghar as the start of 'Great Home'.
語源
Derived from the Sanskrit word 'gṛha' (गृह), meaning house or habitation.
文法パターン
文化的な背景
In India, the 'ghar' is often a multi-generational space where family values and hospitality (Atithi Devo Bhava) are central.
クイックテスト
मैं थका हुआ हूँ, मैं अपने ___ जाना चाहता हूँ।
正解！
正解は： घर
関連する文法
関連語彙
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める