가용하다
Available for use; able to be mobilized or utilized (usually resources, time, or manpower).
例文
3 / 5현재 가용한 예산으로는 이 프로젝트를 진행할 수 없습니다.
We cannot proceed with this project with the currently available budget.
연구팀은 가용한 데이터를 모두 분석하기 시작했다.
The research team began analyzing all available data.
지금 가용한 시간이 얼마나 돼?
How much available time do you have now?
語族
覚え方のコツ
Ga (Possible) + Yong (Use). Possible to use.
クイックテスト
회사는 ( ) 인력을 모두 투입하여 마감 기한을 맞췄다.
正解！
正解は： 가용한
例文
현재 가용한 예산으로는 이 프로젝트를 진행할 수 없습니다.
businessWe cannot proceed with this project with the currently available budget.
연구팀은 가용한 데이터를 모두 분석하기 시작했다.
academicThe research team began analyzing all available data.
지금 가용한 시간이 얼마나 돼?
informalHow much available time do you have now?
정부는 가용한 병력을 전방에 배치했다.
formalThe government deployed available troops to the front lines.
가용한 수단을 다 써봤지만 소용이 없었다.
everydayI tried all available means, but it was useless.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
가용한 수단
available means
가용한 정보
available information
가용 가능한
available (redundant but used)
よく混同される語
Useful (helpful) vs Available (can be used).
使い方のコツ
Very common in professional contexts like project management or resource allocation.
よくある間違い
Don't confuse with '가능하다' (possible); '가용하다' specifically means 'ready to be used'.
覚え方のコツ
Ga (Possible) + Yong (Use). Possible to use.
語源
From Sino-Korean 可 (possible) and 用 (use).
文法パターン
クイックテスト
회사는 ( ) 인력을 모두 투입하여 마감 기한을 맞췄다.
正解！
正解は： 가용한
関連語彙
businessの関連語
전략
B2A plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim, especially in war, politics, or business.
할당하다
B2To distribute or designate (resources, tasks, or funds) for a particular purpose.
전문성
B1The quality of having special skill or knowledge in a particular field. It implies a high level of competence.
수립하다
B1To establish or set up a plan, policy, or theory in a formal or organized way.
임금
B1A fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.
제안
B1A plan, idea, or suggestion put forward for consideration or discussion by others.
전방위적
B2Covering all directions or aspects; comprehensive and all-out. It describes an approach or influence that is applied everywhere within a specific scope.
모색하다
B2To search for or explore ways, methods, or solutions to a problem or a future path.
제공하다
B1To supply or provide something that is needed or desired, such as information, services, or goods.
신속하다
B1Moving or happening very quickly; characterized by speed and efficiency.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める