B1 adjective ニュートラル

성급하다

[sʌŋgɯpʰada]

To be hasty, rash, or impatient. Doing something too quickly without enough thought or preparation.

例文

3 / 5
1

성급한 결론은 위험할 수 있다.

Hasty conclusions can be dangerous.

2

성급하게 판단하지 마시고 신중히 검토해 주십시오.

Please do not judge hastily and review carefully.

3

너무 성급하게 굴지 마.

Don't be so rash.

語族

副詞
성급히 / 성급하게
形容詞
성급하다
💡

覚え方のコツ

Sung-Geup sounds like 'Soon-Go' — going too soon without thinking.

クイックテスト

아직 정보가 부족하니 ______ 결정을 내리지 마세요.

正解!

正解は: 성급한

例文

1

성급한 결론은 위험할 수 있다.

academic

Hasty conclusions can be dangerous.

2

성급하게 판단하지 마시고 신중히 검토해 주십시오.

formal

Please do not judge hastily and review carefully.

3

너무 성급하게 굴지 마.

informal

Don't be so rash.

4

그는 성급한 성격 때문에 실수를 자주 한다.

everyday

He often makes mistakes because of his hasty personality.

5

성급한 투자는 큰 손실을 초래할 수 있습니다.

business

Hasty investment can lead to big losses.

語族

副詞
성급히 / 성급하게
形容詞
성급하다

よく使う組み合わせ

성급한 판단 hasty judgment
성급한 결론 hasty conclusion
성급하게 행동하다 to act hastily
성급한 일반화 hasty generalization
성격이 성급하다 personality is hasty

よく使うフレーズ

성급한 일반화의 오류

fallacy of hasty generalization

성급하게 결정을 내리다

to make a decision hastily

성급한 판단을 내리다

to jump to a conclusion

よく混同される語

성급하다 vs 급하다

급하다 is general speed or urgency; 성급하다 specifically implies a lack of thought.

📝

使い方のコツ

Important for IELTS writing when discussing the dangers of making quick decisions or generalizations.

⚠️

よくある間違い

Don't use for 'fast' (빠르다). Use for 'rash' behavior.

💡

覚え方のコツ

Sung-Geup sounds like 'Soon-Go' — going too soon without thinking.

📖

語源

From Sino-Korean 'seong' (nature) and 'geup' (urgent).

文法パターン

-게 성급하다 성급한 -
🌍

文化的な背景

Korean society's 'Pali-pali' culture is sometimes criticized as being '성급하다'.

クイックテスト

아직 정보가 부족하니 ______ 결정을 내리지 마세요.

正解!

正解は: 성급한

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める