B2 verb ニュートラル

중재하다

[tɕuŋdʑɛɦada]

To intervene between people in a dispute in order to bring about an agreement or reconciliation.

例文

3 / 5
1

노사 간의 임금 협상을 정부가 중재했다.

The government mediated the wage negotiations between labor and management.

2

팀장님이 팀원들 사이의 의견 대립을 중재해 주셨다.

The team leader mediated the conflict of opinions between team members.

3

갈등을 해결하기 위해 중재자가 필요합니다.

A mediator is needed to resolve the conflict.

語族

名詞
중재
Verb
중재하다
💡

覚え方のコツ

Jung (중) means 'middle'. You are standing in the middle to help.

クイックテスト

두 부서 간의 갈등이 심해지자 사장이 직접 ( )에 나섰다.

正解!

正解は: 중재

例文

1

노사 간의 임금 협상을 정부가 중재했다.

academic

The government mediated the wage negotiations between labor and management.

2

팀장님이 팀원들 사이의 의견 대립을 중재해 주셨다.

business

The team leader mediated the conflict of opinions between team members.

3

갈등을 해결하기 위해 중재자가 필요합니다.

formal

A mediator is needed to resolve the conflict.

4

싸우지 말고 내가 중재할 테니 들어봐.

everyday

Don't fight; I'll mediate, so listen up.

5

친구가 우리 사이를 중재해 줬어.

informal

A friend mediated between us.

語族

名詞
중재
Verb
중재하다

よく使う組み合わせ

분쟁을 중재하다 to mediate a dispute
중재안을 제시하다 to propose a mediation plan
중재에 나서다 to step forward to mediate
중재 역할을 하다 to play a mediating role
공정하게 중재하다 to mediate fairly

よく使うフレーズ

중재자 역할을 맡다

to take the role of a mediator

국제적 중재

international mediation

적극적인 중재

active mediation

よく混同される語

중재하다 vs 조정하다

Jo-jeong-ha-da is 'to adjust' or 'coordinate', while Jung-jae-ha-da is specifically for 'mediating' disputes.

📝

使い方のコツ

Commonly used in IELTS Listening and Reading regarding international relations or workplace conflict.

⚠️

よくある間違い

Do not confuse with '중단하다' (to stop).

💡

覚え方のコツ

Jung (중) means 'middle'. You are standing in the middle to help.

📖

語源

From Sino-Korean 仲裁.

文法パターン

A와 B 사이를 중재하다 갈등을 중재하다

クイックテスト

두 부서 간의 갈등이 심해지자 사장이 직접 ( )에 나섰다.

正解!

正解は: 중재

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める