B2 noun ニュートラル

불균형

[pulkjunhjʌŋ]

A state of being out of balance or unequal. It is often used to describe social inequalities, economic disparities, or physiological imbalances.

例文

3 / 5
1

성비 불균형은 사회적 문제를 야기할 수 있다.

Gender imbalance can cause social problems.

2

수요와 공급의 불균형으로 가격이 올랐다.

Prices rose due to an imbalance between supply and demand.

3

영양 불균형은 건강에 해롭습니다.

Nutritional imbalance is harmful to health.

語族

名詞
불균형
副詞
불균형하게
形容詞
불균형하다
💡

覚え方のコツ

Bul (not) + Gyun-hyeong (balance) = No balance.

クイックテスト

정부는 도심과 농촌 간의 ( )을 줄이기 위해 노력하고 있다.

正解!

正解は: 불균형

例文

1

성비 불균형은 사회적 문제를 야기할 수 있다.

academic

Gender imbalance can cause social problems.

2

수요와 공급의 불균형으로 가격이 올랐다.

business

Prices rose due to an imbalance between supply and demand.

3

영양 불균형은 건강에 해롭습니다.

everyday

Nutritional imbalance is harmful to health.

4

노동 시장의 정보 불균형을 해소해야 합니다.

formal

Information imbalance in the labor market must be resolved.

5

우리 팀은 업무 불균형이 너무 심해.

informal

Our team has a severe imbalance in workload.

語族

名詞
불균형
副詞
불균형하게
形容詞
불균형하다

よく使う組み合わせ

불균형을 해소하다 to resolve an imbalance
경제적 불균형 economic imbalance
정보의 불균형 information asymmetry/imbalance
불균형이 심화되다 imbalance worsens
성비 불균형 gender imbalance

よく使うフレーズ

심각한 불균형

serious imbalance

구조적 불균형

structural imbalance

무역 불균형

trade imbalance

よく混同される語

불균형 vs 불평등

Bul-pyeong-deung focuses on unfairness/inequality, while Bul-gyun-hyeong focuses on the physical or numerical lack of balance.

📝

使い方のコツ

Commonly used in IELTS tasks discussing wealth, education, or urban vs. rural development.

⚠️

よくある間違い

Avoid using it for personal feelings; it usually describes systems or physical states.

💡

覚え方のコツ

Bul (not) + Gyun-hyeong (balance) = No balance.

📖

語源

From Sino-Korean 不 (not) and 均衡 (balance).

文法パターン

~와 ~ 사이의 불균형 불균형을 초래하다

クイックテスト

정부는 도심과 농촌 간의 ( )을 줄이기 위해 노력하고 있다.

正解!

正解は: 불균형

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める