소요되다
To take or be required, usually referring to time, money, or resources needed to complete a task.
例文
3 / 5공항까지 가는 데 시간이 얼마나 소요되나요?
How much time does it take to get to the airport?
이 프로젝트에는 막대한 예산이 소요됩니다.
This project requires a huge budget.
비자 발급에는 보통 2주 정도 소요됩니다.
It usually takes about 2 weeks for visa issuance.
語族
覚え方のコツ
So (Place) + Yo (Necessary) = What is necessary in that place/time.
クイックテスト
수리 작업에는 약 1시간이 ____.
正解！
正解は： 소요된다
例文
공항까지 가는 데 시간이 얼마나 소요되나요?
everydayHow much time does it take to get to the airport?
이 프로젝트에는 막대한 예산이 소요됩니다.
businessThis project requires a huge budget.
비자 발급에는 보통 2주 정도 소요됩니다.
formalIt usually takes about 2 weeks for visa issuance.
실험 데이터를 분석하는 데 많은 노력이 소요되었다.
academicMuch effort was required to analyze the experimental data.
준비하는 데 시간이 꽤 소요될 것 같아.
informalI think it will take quite a while to prepare.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
소요 시간
time required
소요 비용
cost required
예상 소요 기간
estimated required period
よく混同される語
Geollida is the common/informal way to say 'it takes', while Soyodoeda is the formal/technical equivalent.
使い方のコツ
Mainly used in formal announcements, business reports, or technical instructions.
よくある間違い
Learners often use '걸리다' in formal writing where '소요되다' would be more appropriate.
覚え方のコツ
So (Place) + Yo (Necessary) = What is necessary in that place/time.
語源
From Sino-Korean 所 (place/that which) and 要 (to be necessary).
文法パターン
クイックテスト
수리 작업에는 약 1시간이 ____.
正解！
正解は： 소요된다
関連語彙
A length or portion of time during which something happens o...
예산A plan of how to spend money over a particular period of tim...
준비The act or process of getting ready for something that will...
자원A stock or supply of money, materials, staff, and other asse...
과정A series of actions or steps taken in order to achieve a par...
businessの関連語
근무지
B2The specific place or location where a person performs their work or job duties.
연차
B2Paid annual leave or vacation days provided by an employer to an employee, usually based on the number of years worked.
숙련된
B2Having gained a high level of skill or knowledge through long experience and practice.
복리후생
B2The non-wage compensations provided to employees in addition to their normal wages or salaries, such as insurance, housing support, or gym memberships.
이직률
B2The rate at which employees leave a workforce and are replaced.
직장생활
B2The life or experience of working at a job or within a professional organization.
자격요건
B2The requirements or qualifications one must meet to be eligible for a particular job, position, or program.
유연근무제
B2A flexible work system that allows employees to choose their working hours or location, rather than following a traditional 9-to-5 schedule.
재택근무
B2A work arrangement in which employees do not commute or travel to a central place of work, such as an office building, but work from home.
창업
B2The act of starting a new business or organization.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める