淡化
To diminish the importance, visibility, or intensity of something; to fade out.
例文
3 / 5他试图淡化他在那件事中的责任。
He tried to downplay his responsibility in that matter.
政府试图淡化该事件的政治影响。
The government attempted to play down the political impact of the event.
别管那些细节，淡化它们。
Don't worry about those details; fade them out.
語族
覚え方のコツ
淡 (thin/watery) + 化 (change) = to make something 'watery' and less intense.
クイックテスト
新政策旨在____城乡之间的差距。
正解！
正解は： a
例文
他试图淡化他在那件事中的责任。
everydayHe tried to downplay his responsibility in that matter.
政府试图淡化该事件的政治影响。
formalThe government attempted to play down the political impact of the event.
别管那些细节，淡化它们。
informalDon't worry about those details; fade them out.
全球化可能会淡化不同文化间的边界。
academicGlobalization may blur the boundaries between different cultures.
公司淡化了亏损的消息。
businessThe company played down the news of the losses.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
逐渐淡化
to gradually fade
淡化边界
to blur boundaries
淡化竞争
to de-emphasize competition
よく混同される語
弱化 is to make weaker; 淡化 specifically implies making something less noticeable or important.
使い方のコツ
Often used in political and social science contexts to describe how issues are managed.
よくある間違い
Don't use it for literally washing out a stain (use 清洗).
覚え方のコツ
淡 (thin/watery) + 化 (change) = to make something 'watery' and less intense.
語源
From '淡' (insipid/light) and '化' (to transform).
文法パターン
クイックテスト
新政策旨在____城乡之间的差距。
正解！
正解は： a
academicの関連語
探讨
B1To investigate or examine a subject in detail. It is frequently used in academic papers to introduce the analysis of a specific topic or problem.
概率
B1The extent to which something is likely to happen or be the case; the mathematical likelihood of an event.
前提
B1A thing that is required as a prior condition for something else to happen or exist; a premise in an argument.
立场
B1A person's point of view or attitude toward something; the position one takes in an argument.
辩论
B1A formal discussion on a particular topic in a public meeting or academic setting, where opposing arguments are put forward. It involves using logic and evidence to support a specific side of an issue.
要素
B1A fundamental part or feature of something, especially one that is essential for its success or function.
主张
B1To advocate or stand for a particular view or policy; a proposal or position held by someone.
涉及
B1To relate to or include a particular subject, person, or area. Often used in academic writing to define the scope of a study or discussion.
元素
B1A part or aspect of something abstract, especially one that is essential or characteristic. It can also refer to a chemical element in scientific contexts.
原则
B1A fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める