B1 noun ニュートラル

情况

[tɕʰǐŋ kʰwâŋ]

A set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs. It is widely used to describe contexts or the status of a project.

例文

3 / 5
1

目前的情况还不清楚。

The current situation is still unclear.

2

根据实际情况,我们需要调整预算。

According to the actual situation, we need to adjust the budget.

3

看情况吧,我可能晚点到。

Depends on the situation, I might arrive late.

語族

名詞
情况
💡

覚え方のコツ

Qíng (情 - feelings/facts) and Kuàng (况 - situation). The facts of the situation.

クイックテスト

如果___有变,我会立刻通知你。

正解!

正解は: 情况

例文

1

目前的情况还不清楚。

everyday

The current situation is still unclear.

2

根据实际情况,我们需要调整预算。

formal

According to the actual situation, we need to adjust the budget.

3

看情况吧,我可能晚点到。

informal

Depends on the situation, I might arrive late.

4

实验情况表明该假设是成立的。

academic

Experimental conditions show that the hypothesis holds.

5

请向经理汇报一下项目的进展情况。

business

Please report the progress of the project to the manager.

語族

名詞
情况

よく使う組み合わせ

实际情况 actual situation
基本情况 basic situation
特殊情况 special circumstances
了解情况 understand the situation
紧急情况 emergency

よく使うフレーズ

看情况

it depends / see how things go

一般情况

under normal circumstances

身体情况

health condition

よく混同される語

情况 vs 状况

状况 often implies a more static state or condition (like health), while 情况 is more general.

📝

使い方のコツ

Very versatile word; can be used for physical conditions, social scenarios, or logical contexts.

⚠️

よくある間違い

Avoid overusing '情况' when a more specific word like '问题' (problem) or '结果' (result) is needed.

💡

覚え方のコツ

Qíng (情 - feelings/facts) and Kuàng (况 - situation). The facts of the situation.

📖

語源

Combines '情' (circumstances) and '况' (moreover/condition).

文法パターン

Used with '在...下' to indicate circumstances Often used as an object for '了解' or '说明'

クイックテスト

如果___有变,我会立刻通知你。

正解!

正解は: 情况

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める