凸显
To make something stand out or become more prominent; to highlight a problem or characteristic.
例文
3 / 5这件衣服凸显了她的气质。
This dress highlights her temperament.
调查报告凸显了目前教育存在的问题。
The survey report highlighted current problems in education.
竞争凸显了创新的重要性。
Competition highlights the importance of innovation.
語族
覚え方のコツ
凸 (convex/bulge) + 显 (show) = bulging out to show.
クイックテスト
这篇文章___了城市化过程中的环境压力。
正解！
正解は： 凸显
例文
这件衣服凸显了她的气质。
everydayThis dress highlights her temperament.
调查报告凸显了目前教育存在的问题。
academicThe survey report highlighted current problems in education.
竞争凸显了创新的重要性。
businessCompetition highlights the importance of innovation.
灯光效果凸显了舞台的中心。
formalLighting effects highlighted the center of the stage.
这个案例凸显了法律的漏洞。
academicThis case makes the legal loopholes prominent.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
日益凸显
becoming increasingly prominent
更加凸显
more prominently shown
凸显出来
to stand out
よく混同される語
突出 is more general; 凸显 often implies that something previously hidden or unnoticed is now obvious.
使い方のコツ
Often used for abstract concepts like problems, importance, or qualities.
よくある間違い
Do not confuse it with '突显' (tūxiǎn), which is similar but '凸显' is more common for visual or metaphorical prominence.
覚え方のコツ
凸 (convex/bulge) + 显 (show) = bulging out to show.
語源
From 'convex' and 'manifest'.
文法パターン
クイックテスト
这篇文章___了城市化过程中的环境压力。
正解！
正解は： 凸显
関連フレーズ
関連語彙
societyの関連語
浪费
B1To use more of something than is necessary or to use it in a way that does not produce the best results. Common in discussions on resources and efficiency.
揭露
B1To reveal or expose something hidden, often something illegal, dishonest, or scandalous.
改善
B1To make something better or to improve a situation that was previously unsatisfactory.
承担
B1To take on or accept a duty, responsibility, or financial cost. It is frequently used in academic contexts regarding social obligations or project roles.
建立
B1To start, create, or set up an organization, system, or relationship, especially one that is intended to last for a long time.
冲突
B1A serious disagreement or argument, typically a protracted one. It can refer to physical combat or a clash between opposing ideas or interests.
角色
B1The function assumed or part played by a person or thing in a particular situation. It can refer to theatrical parts or social functions.
交流
B1The exchange of information, ideas, or feelings between people. It can also refer to the exchange of cultures or goods.
社区
B1A group of people living in the same place or having a particular characteristic in common. It often refers to a neighborhood or an online group.
设施
B1The buildings, equipment, and services provided for a particular purpose, such as public utilities or transportation.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める