依然
Continuing to be in the same state or condition as before; still; as before.
例文
3 / 5虽然他老了,但精神依然很好。
Although he is old, he is still in good spirits.
市场虽然有波动,但我们的目标依然不变。
Although the market fluctuates, our goal remains unchanged.
你依然还是那么爱开玩笑。
You are still so fond of joking.
語族
覚え方のコツ
Yi (依 - according to) Ran (然 - so/like that). According to how it was, it is still so.
クイックテスト
即使遇到了很多困难,他___没有放弃梦想。
正解!
正解は: 依然
例文
虽然他老了,但精神依然很好。
everydayAlthough he is old, he is still in good spirits.
市场虽然有波动,但我们的目标依然不变。
businessAlthough the market fluctuates, our goal remains unchanged.
你依然还是那么爱开玩笑。
informalYou are still so fond of joking.
实验结果证明,该理论依然适用。
academicExperimental results prove that the theory is still applicable.
许多古老的传统依然保留在当地村庄。
formalMany ancient traditions are still preserved in the local villages.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
依然故我
to remain my old self
依然如初
still like the beginning
よく混同される語
虽然 means 'although' (conjunction); 依然 means 'still' (adverb).
使い方のコツ
Commonly used in literature and formal writing to emphasize persistence of a state.
よくある間違い
Do not confuse 依然 (still) with 既然 (since).
覚え方のコツ
Yi (依 - according to) Ran (然 - so/like that). According to how it was, it is still so.
語源
From '依' (to depend on/according to) and '然' (suffix for adverbs/so).
文法パターン
クイックテスト
即使遇到了很多困难,他___没有放弃梦想。
正解!
正解は: 依然
関連フレーズ
関連語彙
The transmission of customs or beliefs from generation to ge...
稳定Not likely to change or fail; firmly established. Often used...
持续Continuing without interruption; lasting for a long time.
历史The study of past events, particularly in human affairs, or...
状态The particular condition that someone or something is in at...
academicの関連語
试图
B1To try or attempt to do something. It often implies a deliberate effort to achieve a goal, sometimes with uncertainty about the result.
记载
B1To record or document something in writing or on other media; a written record of events.
主旨
B1The main idea, gist, or central theme of a text, speech, or lecture.
变体
B1A version of something that differs in some way from others of the same kind or from a standard. Often used in biology, linguistics, and art.
学说
B1A systematic theory or doctrine, especially one held by a particular group or individual in science or philosophy.
比喻
B1A figure of speech in which a word or phrase is applied to an object or action to which it is not literally applicable; a metaphor or analogy.
随后
B2Soon after; following that. Used to describe an event occurring immediately after another.
迄今
B2Up to this time; until now. It is often used to emphasize a record, a state of affairs, or the extent of something up to the present moment.
宣称
B1To state something publicly or officially, often without providing proof yet; to claim or assert.
优异
B1Extremely good; outstanding; far above average in quality or performance.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める