B2 adjective 중립

فعلي

/fiʕ.liː/

Existing in fact or reality; actual rather than potential or theoretical.

예시

3 / 5
1

نحن بحاجة إلى حلول فعلية وليس وعوداً.

We need actual solutions, not promises.

2

القيمة الفعلية للمنزل أقل من السعر المطلوب.

The actual value of the house is less than the asking price.

3

هذا هو السبب الفعلي لاستقالته.

This is the actual reason for his resignation.

어휘 가족

명사
فعل
Verb
فعل
부사
فعلياً
형용사
فعلي
💡

암기 팁

Fi'li sounds like 'Fully' - something that is fully real.

빠른 퀴즈

السبب ... للمشكلة هو نقص التمويل.

정답!

정답은: الفعلي

예시

1

نحن بحاجة إلى حلول فعلية وليس وعوداً.

formal

We need actual solutions, not promises.

2

القيمة الفعلية للمنزل أقل من السعر المطلوب.

everyday

The actual value of the house is less than the asking price.

3

هذا هو السبب الفعلي لاستقالته.

informal

This is the actual reason for his resignation.

4

يجب قياس الأداء الفعلي مقابل الأهداف.

business

Actual performance must be measured against objectives.

5

العدد الفعلي للمشاركين تجاوز التوقعات.

academic

The actual number of participants exceeded expectations.

어휘 가족

명사
فعل
Verb
فعل
부사
فعلياً
형용사
فعلي

자주 쓰는 조합

خطوة فعلية actual step
بشكل فعلي effectively/actually
الواقع الفعلي actual reality
قوة فعلية actual power
تطبيق فعلي actual application

자주 쓰는 구문

بدء فعلي

actual start

دخل فعلي

actual income

مشاركة فعلية

active/actual participation

자주 혼동되는 단어

فعلي vs فعال

Fa'al means effective (produces results), while Fi'li means actual (exists in reality).

📝

사용 참고사항

Use 'Fi'liyan' (فعلياً) as an adverb to mean 'actually' or 'in fact'.

⚠️

자주 하는 실수

Confusing it with 'Fa'al' (effective) is a very common error.

💡

암기 팁

Fi'li sounds like 'Fully' - something that is fully real.

📖

어원

From the root 'f-ʕ-l' meaning to do or act.

문법 패턴

adjective following a noun بشكل فعلي

빠른 퀴즈

السبب ... للمشكلة هو نقص التمويل.

정답!

정답은: الفعلي

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작