B2 noun 중립

مُحَفِّز

/muˈħaf.fiz/

A substance or factor that increases the rate of a chemical reaction or encourages a process to happen. In a broader context, it refers to any incentive or stimulus that provokes activity or change.

예시

3 / 5
1

نحتاج إلى مُحَفِّز جديد لزيادة الإنتاجية في المكتب.

We need a new stimulus to increase productivity in the office.

2

يُعتبر الأنزيم مُحَفِّزاً حيوياً ضرورياً للتفاعلات الكيميائية.

The enzyme is considered a vital biological catalyst for chemical reactions.

3

يا شباب، نحتاج مُحَفِّز عشان نخلص الشغل بسرعة.

Guys, we need some motivation to finish the work quickly.

어휘 가족

명사
تحفيز
Verb
حفز
형용사
تحفيزي
💡

암기 팁

Think of 'Muhaffiz' as 'the thing that moves' (from the root H-F-Z, to urge).

빠른 퀴즈

كانت الاستثمارات الجديدة ____ لنمو الاقتصاد.

정답!

정답은: مُحَفِّزاً

예시

1

نحتاج إلى مُحَفِّز جديد لزيادة الإنتاجية في المكتب.

everyday

We need a new stimulus to increase productivity in the office.

2

يُعتبر الأنزيم مُحَفِّزاً حيوياً ضرورياً للتفاعلات الكيميائية.

academic

The enzyme is considered a vital biological catalyst for chemical reactions.

3

يا شباب، نحتاج مُحَفِّز عشان نخلص الشغل بسرعة.

informal

Guys, we need some motivation to finish the work quickly.

4

تعتبر الحوافز المالية مُحَفِّزاً قوياً للموظفين لتحقيق الأهداف.

business

Financial incentives are a strong catalyst for employees to achieve goals.

5

أشار الباحث إلى أن التغير البيئي كان مُحَفِّزاً للهجرة.

formal

The researcher pointed out that environmental change was a catalyst for migration.

어휘 가족

명사
تحفيز
Verb
حفز
형용사
تحفيزي

자주 쓰는 조합

مُحَفِّز كيميائي chemical catalyst
مُحَفِّز اقتصادي economic stimulus
مُحَفِّز نمو growth catalyst
عامل مُحَفِّز catalyzing factor
مُحَفِّز حيوي biological catalyst

자주 쓰는 구문

بمثابة مُحَفِّز

acting as a catalyst

البحث عن مُحَفِّز

searching for a stimulus

انعدام المُحَفِّزات

lack of incentives

자주 혼동되는 단어

مُحَفِّز vs حافز

While similar, 'Muhaffiz' is often used for a physical/chemical agent, while 'Hafiz' is used for psychological motivation.

📝

사용 참고사항

Use this word when discussing chemistry, biology, or economic growth drivers in TOEFL reading passages.

⚠️

자주 하는 실수

Learners often use it only for people, but it is frequently used for abstract concepts or chemical substances.

💡

암기 팁

Think of 'Muhaffiz' as 'the thing that moves' (from the root H-F-Z, to urge).

📖

어원

Derived from the Arabic root (ح-ف-ز) meaning to urge, incite, or stimulate.

문법 패턴

يأتي غالباً كخبر لـ 'كان' أو 'أصبح' يتبعه صفة توضح نوع التحفيز

빠른 퀴즈

كانت الاستثمارات الجديدة ____ لنمو الاقتصاد.

정답!

정답은: مُحَفِّزاً

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작